1
00:00:00,981 --> 00:00:05,378
n17t01 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com
2
00:00:06,417 --> 00:00:07,884
පෙර ලිංගිකත්වය පිළිබඳ මාස්ටර්ස් පිළිබඳ...
3
00:00:07,918 --> 00:00:09,185
ළමයි ඔබව අල්ලාගෙන සිටියාද?
4
00:00:09,220 --> 00:00:10,487
- ගිනිට දෙකක් තියෙනවා.
- ඔහ්.
5
00:00:10,521 --> 00:00:12,088
නැහැ, ඇත්තටම,
ඒ මගේ හිටපු සැමියා.
6
00:00:12,123 --> 00:00:13,290
ඔහු රාත්රිය ගත කළේ සෝෆාවේය.
7
00:00:13,324 --> 00:00:14,758
එයාට තියෙනවා
සමහර මූල්ය ගැටළු.
8
00:00:14,792 --> 00:00:16,359
ඒක දිග කතාවක්.
9
00:00:19,797 --> 00:00:21,064
මට මේක ඔයාට දෙන්න හිතුනා.
10
00:00:21,098 --> 00:00:22,432
මම ගාණත් එක්ක ආවා
11
00:00:22,466 --> 00:00:25,869
විසින්, අහ්, වේලාවන් එකතු කිරීම
අපි... සහභාගි වුණා.
12
00:00:25,903 --> 00:00:27,871
සල්ලි ගන්න.
13
00:00:27,905 --> 00:00:30,674
හේයි.
14
00:00:30,708 --> 00:00:32,442
ඔබට තනිව සිටීමට අවශ්යද?
15
00:00:32,476 --> 00:00:34,411
යමක් සිදුවී ඇත.
16
00:00:34,445 --> 00:00:35,679
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.
17
00:00:37,948 --> 00:00:39,115
ඒක කරන්න බෑ.
18
00:00:39,150 --> 00:00:40,917
ඔයා හිතුවද මම දන්නේ නැහැ කියලා?
19
00:00:40,951 --> 00:00:43,420
ඔයා වාසනාවන්තයි මම පස්සේ එන්නේ නැහැ
ඔබේ වෛද්ය බලපත්රය.
20
00:00:43,454 --> 00:00:45,288
Unh!
21
00:00:45,323 --> 00:00:48,291
ඔයා නිසා මම ලිබීට කැප් කළා
එය ඔබම කිරීමට තරම් ආත්මාර්ථකාමී ය.
22
00:00:48,326 --> 00:00:50,226
ඔයා ඉවරයි
මෙම රෝහලේ.
23
00:00:50,261 --> 00:00:53,263
විශ්වවිද්යාලය සතුව ඇත
මගේ pap smear යෝජනාව අනුමත කළා.
24
00:00:53,297 --> 00:00:55,198
$600.
25
00:00:55,232 --> 00:00:57,767
රසායනාගාරයට මදි
උපකරණ හෝ නිසි කාර්ය මණ්ඩලය.
26
00:00:57,802 --> 00:01:00,503
නීති වේ
පිරිමි සහ ගැහැණු සඳහා වෙනස්.
27
00:01:00,538 --> 00:01:02,105
බිල් ඔයාට ගැහුවද?
28
00:01:02,139 --> 00:01:06,443
අහ්, එය ලිබී සමඟ සම්බන්ධයි
සහ ඇය ඇත්තටම ගැබ්ගත් ආකාරය.
29
00:01:06,477 --> 00:01:07,677
දැන් මට තේරෙනවා.
30
00:01:07,712 --> 00:01:10,680
එය කිසි විටෙකත් ඇත්ත වශයෙන්ම නොවීය
පර්යේෂණ ගැන.
31
00:01:10,715 --> 00:01:13,650
නැහැ. අපි සම්බන්ධයක් තිබුණා.
32
00:01:15,286 --> 00:01:17,454
මම අත්හැරියා.
33
00:01:19,023 --> 00:01:21,791
මට පේනවා
ඔබට තවමත් ලේකම්වරයෙකු අවශ්යයි.
34
00:02:08,722 --> 00:02:11,470
ලිංගිකත්වය පිළිබඳ මාස්ටර් - 1x11
"ෆාලික් ජයග්රහණ"
35
00:02:16,514 --> 00:02:19,649
වර්ජිනියා!
36
00:02:19,683 --> 00:02:22,085
කමක් නැද්ද
මා වෙනුවෙන් බෙරිහන් දෙන්නේ නැද්ද?
37
00:02:22,119 --> 00:02:24,654
දත්ත කොහෙද
nulliparous-අධ්යයන විෂයයන්?
38
00:02:24,688 --> 00:02:26,556
මට කණගාටුයි. මොකක්ද?
39
00:02:28,893 --> 00:02:30,026
Nulliparous--
40
00:02:30,060 --> 00:02:33,596
අහ්, කාන්තාවන්
කවදාවත් උපත ලබා නැති අය.
41
00:02:33,631 --> 00:02:36,766
ඒ තවත් එකකි
ඔබේ වචන මාලාව සඳහා.
42
00:02:36,800 --> 00:02:38,167
මම ඒක දැකලා නැහැ.
43
00:02:38,202 --> 00:02:40,537
මට වර්ජිනියාගෙන් අහන්න පුළුවන්
කොහෙන්ද හොයාගන්නේ...
44
00:02:40,571 --> 00:02:42,005
නෑ...එහෙම කරන්න එපා.
45
00:02:42,039 --> 00:02:44,474
අපෝ ඒක ප්රශ්නයක් නෑ.
ඇය සාලයට පහළයි.
46
00:02:44,508 --> 00:02:46,509
ඔබ එසේ නොවේ
ඕනෑම ආකාරයකින් ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමට.
47
00:02:48,212 --> 00:02:51,814
ඇය තවදුරටත් සේවිකාවක් නොවේ
මෙම කාර්යාලයේ.
48
00:03:02,726 --> 00:03:04,394
මට එය තහවුරු කිරීමට ඉඩ දෙන්න
වෛද්යවරයා සමඟ,
49
00:03:04,428 --> 00:03:06,329
සහ මම ඔබ වෙත ආපසු එන්නම්.
50
00:03:06,363 --> 00:03:10,099
ඔව්. ස්තූතියි, හැල්,
අවස්ථාව සඳහා.
51
00:03:14,271 --> 00:03:17,840
කොච්චර කාලයක් යයිද ඔබ සිතන්නේ
ඔබේ නඩුව ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබව රැගෙන යන්න
52
00:03:17,875 --> 00:03:19,642
පැප් ස්මියර් සඳහා
සම්මත ක්රියා පටිපාටිය බවට පත්වීම
53
00:03:19,677 --> 00:03:22,145
- නාරිවේද පරීක්ෂණ වලදී?
- කොපමණ කාලයක් ද?
54
00:03:22,179 --> 00:03:24,013
හොඳයි, මෙතෙක්,
එය වසර තුනක් පමණ ගත වී ඇත.
55
00:03:24,048 --> 00:03:25,648
නැහැ, මම අදහස් කළේ මිනිත්තු කිහිපයකින්.
56
00:03:25,683 --> 00:03:27,684
මම දුරකථනයෙන් බැස්සෙමි
Hal Fortner සමඟ.
57
00:03:27,718 --> 00:03:29,352
ඖෂධ නියෝජිතයා?
58
00:03:29,386 --> 00:03:31,487
ම්ම්-හ්ම්.
ඔහුගේ සමාගම අනුග්රහය දක්වයි
59
00:03:31,522 --> 00:03:34,357
දින දෙකක, සියලු වියදම්-ගෙවන,
ob/gyn සම්මන්ත්රණය
60
00:03:34,391 --> 00:03:37,460
සමහර ගොල්ෆ් නිවාඩු නිකේතනයක
නොක්ස්විල් නගරයෙන් පිටත.
61
00:03:37,494 --> 00:03:40,229
අනේ දෙවියනේ. එකක්
එම වෛද්ය බූන්ඩෝගල් වලින්.
62
00:03:40,264 --> 00:03:42,432
ඔබේ නාසය ඉහළට හරවන්න එපා.
63
00:03:42,466 --> 00:03:47,303
මම ඔයාව අන්තිමට ගත්තා
වැඩසටහනේ මිනිත්තු 15 ක ස්ථානය.
64
00:03:47,338 --> 00:03:48,938
ඔබ එය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද?
65
00:03:48,973 --> 00:03:51,307
විකට නළුවා ඉවත් විය.
66
00:03:51,342 --> 00:03:53,676
මම ඔහුට කිව්වා
ඔයාට පුදුම ගතියක් තිබුණා.
67
00:03:53,711 --> 00:03:55,612
ගැබ්ගෙල පිළිකා ගැන?
68
00:03:55,646 --> 00:03:58,915
ඔබ "නව" පසු කරගෙන යන්න
බ්රීච් උපත් ක්රම"
69
00:03:58,949 --> 00:04:03,286
සහ රටේ වෛද්යවරුන් 125 කට පෙර
සබැඳි වලට පහර දෙන්න.
70
00:04:03,320 --> 00:04:05,421
ඒ ඔබේ ඉලක්ක ප්රේක්ෂකයින්,
එය නොවේද?
71
00:04:06,757 --> 00:04:10,259
කොහොමද මිනිහෙක්
දියේ ගිලීමෙන් කාන්තාවක් බේරාගන්නද?
72
00:04:10,294 --> 00:04:11,694
කුමක් ද?
73
00:04:11,729 --> 00:04:14,063
ඔහු තම පාදය ඇගේ හිසෙන් ඉවතට ගනී.
74
00:04:15,966 --> 00:04:17,400
මම දන්නා එකම විහිළුව එයයි.
75
00:04:17,434 --> 00:04:19,836
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා
විහිලු වෙන්න උත්සහ කරන්න වෙනවා.
76
00:04:19,870 --> 00:04:22,739
නැහැ, ඔබ පෙනී සිටිය යුතුයි
සහ අදහස් කිහිපයක් වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
77
00:04:22,773 --> 00:04:24,774
හොඳයි, ඔබ පිරිමින් දන්නවා.
78
00:04:24,808 --> 00:04:28,177
එය වෙනස් කිරීමට වඩා පහසු ය
ඔවුන්ගේ මනසට වඩා ඔවුන්ගේ ඩයපර්.
79
00:04:28,212 --> 00:04:29,712
දෙකක්. ඒ දෙකයි.
80
00:04:29,747 --> 00:04:31,881
ඔව්, නමුත්, ඇත්තටම, එපා.
81
00:04:31,915 --> 00:04:34,617
එය ඔබට කිසිදු අනුග්රහයක් නොකරයි.
82
00:04:34,652 --> 00:04:36,719
එතකොට ඔයා මාත් එක්ක එනවද?
83
00:04:36,754 --> 00:04:38,788
එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත
යම් උපකාරයක් ලබා ගැනීමට.
84
00:04:38,822 --> 00:04:41,524
මට ඇත්තටම කරන්න බැහැ
එක රැයක්. මම - මට මගේ ළමයි ඉන්නවා.
85
00:04:41,558 --> 00:04:43,192
ඔබට ඔවුන්ව තනි කළ නොහැකිද?
86
00:04:43,227 --> 00:04:44,494
ඔවුන් 6 සහ 8.
87
00:04:44,528 --> 00:04:47,230
එයාලව දාලා යන්න බැරිද
යමෙකු සමඟ?
88
00:04:47,264 --> 00:04:48,297
ඇන්ජෙලා.
89
00:04:49,600 --> 00:04:51,434
ඇන්ජෙලාට දරුවන් සිටී.
90
00:04:51,468 --> 00:04:53,603
ඇන්ජලාට කොකර් ස්පැනියල් ඇත.
91
00:04:54,872 --> 00:04:56,773
හොඳයි, ඔවුන් ජීවතුන් අතර,
ඔවුන් නොවේද?
92
00:04:56,807 --> 00:04:58,841
ඇය පැහැදිලිවම දන්නවා
ඒවා බලාගන්නේ කොහොමද කියලා.
93
00:04:58,876 --> 00:05:02,578
ඒක විහිළුවක්.
තවත් විහිළුවක්.
94
00:05:13,223 --> 00:05:14,891
මට සමාවෙන්න.
95
00:05:14,925 --> 00:05:17,794
Nulliparous යනු කාන්තාවන් ය
කවදාවත් උපත ලබා නැති අය.
96
00:05:17,828 --> 00:05:19,729
හොඳයි, ඔව්.
97
00:05:19,763 --> 00:05:21,064
පැහැදිලිවම.
98
00:05:21,098 --> 00:05:22,432
ම්ම්, ඒත් එයා කොහෙද...
99
00:05:22,466 --> 00:05:23,900
එය "පරා" සඳහා P යටතේය.
100
00:05:23,934 --> 00:05:25,935
0 වන ඡේදය කිසිවිටෙක නැත
දරුවෙකු රැගෙන ගියේය.
101
00:05:25,969 --> 00:05:28,337
1 වන ඡේදය එක් ගැබ් ගැනීමකි,
2 වන ඡේදය දෙකයි, සහ එසේ ය.
102
00:05:28,372 --> 00:05:29,839
ඇයි එයා එහෙම ඉල්ලන්නේ?
103
00:05:29,873 --> 00:05:32,308
මම හිතන්නේ සඳහා
ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා හැඳින්වීම.
104
00:05:32,342 --> 00:05:34,677
ඔහු පරාසය ගැන කතා කරයි
අධ්යයන විෂයයන්.
105
00:05:34,712 --> 00:05:38,347
නැත. ඔහුට වියදම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න
ක්රමවේදය ගැන වැඩි කාලයක්, ජේන්.
106
00:05:38,382 --> 00:05:40,450
ඔහු අතරමං වෙයි
සංඛ්යාන දත්ත මගින්.
107
00:05:40,484 --> 00:05:41,851
මම එයාට හැමදාම කියනවා...
108
00:05:41,885 --> 00:05:43,886
මම භාවිතා කළා එයාට කියන්න.
109
00:05:43,921 --> 00:05:46,022
එය ශබ්ද කරන්න එපා
හරියට මගෙන් එනවා වගේ
110
00:05:46,056 --> 00:05:47,523
නමුත් ඔහුව සන්සුන් කරන්න, ඔබ දන්නවාද?
111
00:05:47,558 --> 00:05:48,991
එය කාර්යයේ විශාල කොටසකි,
112
00:05:49,026 --> 00:05:51,828
පනත් කෙටුම්පත බවට පත්වීම වැළැක්වීම
ඔහුගේම නරකම සතුරා.
113
00:05:51,862 --> 00:05:53,663
මම දන්නේ නැහැ, වර්ජිනියා.
114
00:05:53,697 --> 00:05:56,466
ඔහු ඇත්තටම මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ
ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දුන් ආකාරය.
115
00:05:58,569 --> 00:06:01,971
♪ මක්නිසාද ඔහු විනෝදකාමී හොඳ මිතුරෙකි ♪
116
00:06:02,005 --> 00:06:05,141
♪ කිසිවෙකුට ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි ♪
117
00:06:05,175 --> 00:06:08,377
කථාව! කථාව!
118
00:06:08,412 --> 00:06:10,813
හරි හරී! හරි හරී.
119
00:06:10,848 --> 00:06:13,916
මම ටිකක් බලාපොරොත්තු වුණා
මම අද මෙතනින් ලිස්සා යනවා කියලා
120
00:06:13,951 --> 00:06:15,885
කවුරුත් කලබල කරන්නේ නැතිව.
121
00:06:15,919 --> 00:06:17,553
නමුත්...
122
00:06:17,588 --> 00:06:19,522
දැන් මට සතුටුයි ඔයා කරපු එක ගැන.
123
00:06:19,556 --> 00:06:23,493
ඒක මට දෙන නිසා
ස්තුතියි කියන්න අවස්ථාවක්.
124
00:06:23,527 --> 00:06:25,828
මිනිසුන් ඔබ සමඟ වැඩ කරන්න
පසුගිය වසර දෙක,
125
00:06:25,863 --> 00:06:27,363
ඒක මාව වඩා හොඳ වෛද්යවරයෙක් කළා.
126
00:06:27,397 --> 00:06:30,199
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඒක මාව හැදුවා කියලා
වඩා හොඳ මිතුරෙක්.
127
00:06:30,234 --> 00:06:34,504
ඒ වගේම මම දන්නවා
එය මාව වඩා හොඳ මිනිසෙකු බවට පත් කර ඇත.
128
00:06:40,711 --> 00:06:42,979
අපි නැවත හමුවන තුරු.
129
00:06:45,315 --> 00:06:49,118
ඔයාට ස්තූතියි.
130
00:06:49,153 --> 00:06:50,620
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
131
00:06:51,955 --> 00:06:54,390
ඔබගේ යැවීම මග හැරිය නොහැක...
132
00:06:54,424 --> 00:06:57,960
කොහොමද බලන්නේ...
මම ඒකට වගකිව යුතුයි.
133
00:06:57,995 --> 00:07:00,129
- මට බය හිතෙනවා, ඊතන්.
- නෑ, ඔයා-- ලිබී, එපා.
134
00:07:00,164 --> 00:07:01,464
Y-ඔයා මගෙන් එහෙම කරන්න කිව්වෙ නෑ
135
00:07:01,498 --> 00:07:04,233
ඕනෑම දෙයක්
මම කරන්න කැමති නැහැ කියලා.
136
00:07:04,268 --> 00:07:06,469
සහ, අවසානයේ,
අපි දෙන්නා ඉස්සරහට ආවා.
137
00:07:06,503 --> 00:07:08,504
- අපි දෙන්නම?
- ම්ම්-හ්ම්.
138
00:07:08,539 --> 00:07:11,007
මම දන්නවා මම එහෙම කළා කියලා, ඒත්... ඔයා?
139
00:07:11,041 --> 00:07:14,377
නැහැ, ඒක අලුත් ආරම්භයක්
මට, පිරිසිදු ලෑල්ලක්.
140
00:07:14,411 --> 00:07:16,846
ඔබ කියවා ඇති
නෝමන් වින්සන්ට් පීල්?
141
00:07:16,880 --> 00:07:19,448
නැහැ, මම නැහැ
නිර්භීත මුහුණුවරක් ගැනීම පමණි.
142
00:07:19,483 --> 00:07:22,618
එය මට සුදුසු කාලයයි
යන්න. මම ඒක පිළිගත්තා.
143
00:07:22,653 --> 00:07:25,288
ඔබ දන්නවා, අලුත්වැඩියා කිරීමක් නැත
බිල් සමඟ මගේ සම්බන්ධය.
144
00:07:25,322 --> 00:07:27,223
- හොඳයි--
- හා කිසිවක් නැත
145
00:07:27,257 --> 00:07:29,592
ඔබට ඒ ගැන කරන්න, ලිබී.
146
00:07:29,626 --> 00:07:33,563
මම අවසන් කරන්න යනවා
මහා රෝහලක
147
00:07:33,597 --> 00:07:35,698
ඒක මාව අගය කරනවා
මගේ වෛද්ය උපාධිය සඳහා,
148
00:07:35,732 --> 00:07:37,633
මම බිල්ගේ ගෝලයා නිසා නොවේ.
149
00:07:37,668 --> 00:07:40,803
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ මහත්තයා...
150
00:07:40,838 --> 00:07:43,139
දිගු සෙවනැල්ලක් දමයි.
151
00:07:43,173 --> 00:07:46,175
අන්තිමට ඇවිදින එක හොඳයි වගේ
ආලෝකය තුලට.
152
00:07:48,045 --> 00:07:49,645
- උදව් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
- හ්ම්?
153
00:07:49,680 --> 00:07:51,681
- ආදරයෙන් බැඳී සිටීම.
- ඊතන්!
154
00:07:51,715 --> 00:07:53,716
ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද?
කා සමග ද?
155
00:07:53,750 --> 00:07:55,885
බිල් මොකුත් කිව්වේ නැද්ද?
156
00:08:02,626 --> 00:08:03,860
තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න.
157
00:08:03,894 --> 00:08:05,361
මාස්ටර් මහත්මිය.
158
00:08:05,395 --> 00:08:07,763
සහ තවත් දෙයක්, වීර්-- ජේන්!
159
00:08:07,798 --> 00:08:09,966
ඒකයි එයා මට කතා කරන්නේ
මේ දවස්වල.
160
00:08:10,000 --> 00:08:11,167
ඔබ දැන් ටයිප් කළ මෙම කොටස
161
00:08:11,201 --> 00:08:14,470
යොමු 11 ක් අඩංගු වේ
ලිංගික "මැදිවීම" වෙත.
162
00:08:14,504 --> 00:08:17,473
- හරි...
- එය "හැඳින්වීම"!
163
00:08:17,507 --> 00:08:19,108
විරාමයක්
යමක් සිදු වේ
164
00:08:19,142 --> 00:08:21,143
අතරමග
"සුළඟ සමඟ ගියා"!
165
00:08:21,178 --> 00:08:24,046
මිසිස් මාස්ටර් මෙහේ ඉන්නවා සර්.
166
00:08:24,081 --> 00:08:26,182
සමාවෙන්න.
අපි ඇත්තටම මෙතන පොරකනවා.
167
00:08:26,216 --> 00:08:29,151
සංවිධානය කිරීමට බොහෝ තොරතුරු
ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා,
168
00:08:29,186 --> 00:08:31,520
තව මේක තියෙනවා
සම්පූර්ණ දෘශ්ය සංරචකය.
169
00:08:31,555 --> 00:08:32,788
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
170
00:08:32,823 --> 00:08:35,124
මහාචාර්ය ලැඩෙටෝ රඳවා තබා ඇත
විනාඩි 10 ක් සඳහා.
171
00:08:35,158 --> 00:08:36,459
වෙඩි තියන්න.
172
00:08:36,493 --> 00:08:38,761
ලිබ් ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
173
00:08:38,795 --> 00:08:40,596
ඔහු විසන්ධි කළේය.
මම ඔහුව නැවත ලබා ගත යුතුද?
174
00:08:40,631 --> 00:08:42,265
මට එයා වෙනුවෙන් වෙලාවක් නැහැ.
175
00:08:42,299 --> 00:08:43,332
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා...
176
00:08:43,367 --> 00:08:45,101
සියල්ලන් ඉවත් කරන්න
19 වෙනිදායින් පසු -
177
00:08:45,135 --> 00:08:46,869
රෝගීන් පමණි
සහ ශල්ය කර්ම.
178
00:08:46,904 --> 00:08:49,272
ඒ නිසා මම ඔබ සමඟ දිවා ආහාරය අනුමාන කරමි
බිරිඳ ප්රශ්නයෙන් තොරය.
179
00:08:49,306 --> 00:08:50,339
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.
180
00:08:50,374 --> 00:08:51,641
මට අවශ්ය වුණේ තවත් ඉදිරියට යන්න
මේ වන විට,
181
00:08:51,675 --> 00:08:55,578
නමුත් යතුරු ලියනය අවශ්ය වේ
සිකුරාදා වන විට අත්පත්රිකා ද්රව්ය.
182
00:08:55,612 --> 00:08:57,747
වර්ජිනියා අපිව දාලා ගියා
ටිකක් කෙටියෙන්.
183
00:08:57,781 --> 00:08:58,915
අපි හොඳින් ඉන්නම්.
184
00:08:58,949 --> 00:09:01,417
මට ටික කාලයක් උදව් කරන්න පුළුවන්.
185
00:09:01,451 --> 00:09:04,020
අඩුම තරමින් දුරකථන වලට පිළිතුරු දෙන්න.
186
00:09:05,856 --> 00:09:10,393
ඔහ්, මම හිතන්නේ නැහැ
ඒක හොඳ අදහසක්,
187
00:09:10,427 --> 00:09:13,029
ඔබගේ තත්වය සලකා බැලීම.
188
00:09:13,063 --> 00:09:15,264
මට කිසිම දෙයක් නැහැ
බලා සිටීම හැර නිවසේදී කිරීමට
189
00:09:15,299 --> 00:09:19,235
කොකා වෙනුවෙන්... සහ ඔබ වෙනුවෙන්.
190
00:09:19,269 --> 00:09:22,838
එයා එක රැයක් ගෙදර ඇවිත් නෑ
මේ සතියේ මධ්යම රාත්රියට පෙර.
191
00:09:25,042 --> 00:09:27,510
මම ඔයාගේ අලුත් වර්ජිනියා වෙන්න පුළුවන්...
192
00:09:27,544 --> 00:09:31,013
ඔබේ නව පැරණි වර්ජිනියා, එක
කියලා ෆෝන් වලට උත්තර දුන්නා විතරයි.
193
00:09:32,816 --> 00:09:36,919
මම කවදාවත් නිකන් කළේ නැහැ
දුරකථනවලට පිළිතුරු දෙන්න, මම බිල් කළාද?
194
00:09:45,462 --> 00:09:47,063
ඔව්.
195
00:09:47,097 --> 00:09:50,266
කමක් නැහැ.
ඒක කමක් නෑ..
196
00:09:50,300 --> 00:09:51,867
ආහ්, දවස් කිහිපයකට විතරයි.
197
00:09:51,902 --> 00:09:55,638
අහ්, ඔබට අපට උදව් කළ හැකිය
හම්ප් උඩින් යන්න.
198
00:09:55,672 --> 00:09:56,872
දැන් එය අවසානයේ තේරුමක් ඇත,
199
00:09:56,907 --> 00:09:59,442
වර්ජිනියාට වැඩ කිරීමට අවශ්ය නොවූයේ ඇයි?
තවදුරටත් රාත්රී.
200
00:09:59,476 --> 00:10:00,977
ඇය සහ ඊතන් යනු අයිතමයකි.
201
00:10:01,011 --> 00:10:02,712
ඔයා මට ඒක කියන්න අතපසු කළා.
202
00:10:02,746 --> 00:10:05,081
මම එහෙම කළාද?
203
00:10:05,115 --> 00:10:08,084
ඔවුන්ට තිබුණා
පහළ මාලයේ ඔහුට යැවීමක්,
204
00:10:08,118 --> 00:10:09,785
ඔහු මට මුළු කතාවම කීවේය.
205
00:10:09,820 --> 00:10:11,821
එයා යන එක නරකයි නේද?
206
00:10:11,855 --> 00:10:13,656
ඒක එයාගේම වැඩක්.
207
00:10:13,690 --> 00:10:16,625
එයා හැදුවා
සමහර ඉතා දුර්වල තීරණ.
208
00:10:16,660 --> 00:10:19,662
ඒ වැඩ කරලා තියෙනවා
අන් අයගේ යහපත සඳහා.
209
00:10:21,164 --> 00:10:23,566
කොහොම හරි එයා ඒක ගන්නවා වගේ
පියවරෙන් පියවර.
210
00:10:23,600 --> 00:10:26,235
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හිතන්නේ නැහැ
මම එයාව මීට වඩා සතුටින් ඉන්නවා දැකලා තියෙනවා.
211
00:10:26,269 --> 00:10:28,604
හොඳ කාන්තාවක්
සියලු වෙනස්කම් කළ හැකිය.
212
00:10:32,909 --> 00:10:35,778
ආචාර්ය විලියම් මාස්ටර්ගේ කාර්යාලය.
213
00:10:53,997 --> 00:10:55,998
ඔබට විවේකයක් ගත හැකිද?
214
00:10:56,033 --> 00:10:58,467
එය කුමක් ද?
215
00:10:58,502 --> 00:11:01,103
විනාඩි 10, බිල්.
216
00:11:01,138 --> 00:11:03,806
කරුණාකර.
217
00:11:03,840 --> 00:11:07,576
මේ බලන්න.
අහ්, සහ ඔබ වෙනුවෙන්ද?
218
00:11:08,812 --> 00:11:10,746
මම කෑවා.
219
00:11:10,781 --> 00:11:13,015
පැයකට පමණ පෙර,
රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට.
220
00:11:13,050 --> 00:11:14,283
ඔයාට මතක නැද්ද?
221
00:11:14,317 --> 00:11:17,453
ඔහ්, ඒක හරි.
මට කණගාටුයි.
222
00:11:17,487 --> 00:11:19,155
ඔයාට ස්තූතියි.
223
00:11:19,189 --> 00:11:22,425
මට අහන්න පුළුවන්ද?
224
00:11:24,861 --> 00:11:30,699
අනිත් පැත්තේ මොනවද තියෙන්නේ
මෙය, ඔබ කාර්යය ඉදිරිපත් කළ පසු?
225
00:11:30,734 --> 00:11:32,134
වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?
226
00:11:32,169 --> 00:11:35,738
ආ... හැමදේම.
227
00:11:36,873 --> 00:11:41,143
විශ්වවිද්යාල අනුමැතිය මුද්දරය
කාර්යය නීත්යානුකූල කරයි--
228
00:11:41,178 --> 00:11:44,080
ඔබ දන්නවා, රහසිගත දෙයක් නොවේ,
පසු-පැය ව්යවසාය
229
00:11:44,114 --> 00:11:46,248
නමුත් යමක්
එළිමහනේ ක්රියා කළ හැකි,
230
00:11:46,283 --> 00:11:48,684
එනම් වැඩි සම්පත්
අධ්යයනය සඳහා,
231
00:11:48,718 --> 00:11:53,355
වඩා විවිධ නියැදියක්,
තවදුරටත්-එළඹෙන නිගමන.
232
00:11:53,390 --> 00:11:56,592
සහ පිළිගැනීම, සිරස්තල...
233
00:11:56,626 --> 00:11:58,627
සම්මාන.
234
00:12:01,398 --> 00:12:02,998
ආ...
235
00:12:03,033 --> 00:12:04,667
සමහර විට...
236
00:12:04,701 --> 00:12:06,168
තව දුරටත් පාරේ.
237
00:12:06,203 --> 00:12:09,672
ඒ - ඒක නෙවෙයි
මම අවධානය යොමු කරන දේ.
238
00:12:09,706 --> 00:12:11,774
නැද්ද?
239
00:12:11,808 --> 00:12:14,043
එය එතැනින් අවසන් වේද?
240
00:12:17,380 --> 00:12:21,183
ඔබට දැනීම නතර කරන්නේ කවදාද?
ඔබට ඔප්පු කිරීමට යමක් තිබේද?
241
00:12:24,387 --> 00:12:27,423
හැමදාම තියෙනවා
ඔප්පු කිරීමට යමක්.
242
00:12:43,240 --> 00:12:45,674
ඉන්න.
ඔබ ඔබේ බිත්තර වලට කැමති කෙසේද?
243
00:12:45,709 --> 00:12:49,512
අහ්, මම දන්නේ නැහැ.
පොර කෑවා.
244
00:12:59,556 --> 00:13:03,726
හෙන්රි! ටෙසා!
අවදි වීමට කාලයයි!
245
00:13:07,164 --> 00:13:08,864
අපට ධාන්ය අවශ්ය විය.
246
00:13:08,899 --> 00:13:11,767
තවත් පෙට්ටි තුනක්, සහ අපි
Siren Whistle Crazy Ring එකක් ගන්න.
247
00:13:11,801 --> 00:13:14,737
සමහර වෙලාවට බිත්තරත් ලස්සනයි.
248
00:13:15,939 --> 00:13:18,374
- ඊතන්!
- ඊතන්!
249
00:13:21,378 --> 00:13:23,979
වෛද්ය හවුස්කෝල්, ඔබේ සේවයේ.
250
00:13:24,014 --> 00:13:26,282
අනික මොකක්ද අද ඔයාට තියෙන ලෙඩේ..
නෝනා?
251
00:13:26,316 --> 00:13:28,851
- මගේ බඩ රිදෙනවා.
- මගේත්.
252
00:13:28,885 --> 00:13:32,988
ඔහ්, හොඳයි,
මම 10ක් නියම කරනවා... කිති!
253
00:13:33,023 --> 00:13:35,958
1, 2, 3...
254
00:13:35,992 --> 00:13:38,160
තැළුණු බිත්තර.
255
00:13:38,195 --> 00:13:39,828
ම්ම්ම් ඔයා මගේ හිත කියෙව්වා.
256
00:13:39,863 --> 00:13:41,263
බැදපු කුකුල් මස් කොහොමද?
257
00:13:41,298 --> 00:13:42,998
අපි එය රාත්රී ආහාරය සඳහා ගන්නවා,
හරි අම්මේ?
258
00:13:43,033 --> 00:13:44,833
ඊතන්ට එන්න පුළුවන්ද? ඔහුට හැකිද?
259
00:13:44,868 --> 00:13:46,769
ඔහු අප හා එක්වීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
260
00:13:46,803 --> 00:13:49,939
ලිලියන් යනවා
වෛද්ය සම්මන්ත්රණයකට
261
00:13:49,973 --> 00:13:52,074
නොක්ස්විල් නගරයෙන් පිටත
අද පස්වරුවේ.
262
00:13:52,108 --> 00:13:53,842
ඒ නිසා මම හිතුවා කලින්ම එළියට යන්න.
263
00:13:53,877 --> 00:13:55,244
ඇය ඔබ සමඟ යන්න කීවේ නැද්ද?
264
00:13:55,278 --> 00:13:58,948
මි.මී. ඇය ඇත්තටම කළා,
නමුත්, ඔබ දන්නවා, ළමයි.
265
00:13:58,982 --> 00:14:01,083
ඇයි කිව්වෙ නැත්තෙ
කලින් යමක්?
266
00:14:01,117 --> 00:14:02,885
ඔබ යා යුතුයි.
මට ඒවා බලාගන්න පුළුවන්.
267
00:14:02,919 --> 00:14:04,220
ඔව් අම්මේ.
ඊතන්ට අපිව බලාගන්න පුළුවන්.
268
00:14:04,254 --> 00:14:05,988
ඊතන් අපේ යාළුවෙක්.
269
00:14:06,022 --> 00:14:07,189
ඔහු ළදරුවෙක් නොවේ.
270
00:14:07,224 --> 00:14:08,857
හොඳයි, අපි ළදරුවන් නොවේ.
271
00:14:08,892 --> 00:14:11,961
බලන්න, නරක කිසිවක් කළ නොහැක
ඔහු වෛද්යවරයෙක් නිසා අපට සිදු වෙනවා.
272
00:14:11,995 --> 00:14:13,529
ඇය විශිෂ්ට කරුණක් ඉදිරිපත් කරයි.
273
00:14:13,563 --> 00:14:15,464
එය විනෝදජනක වනු ඇත, හරිද?
274
00:14:15,498 --> 00:14:17,032
කරුණාකර?
275
00:14:17,067 --> 00:14:19,768
වැඩි විනෝදයක් නැහැ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
276
00:14:19,803 --> 00:14:21,403
සියල්ලට පසු, එය පාසල් රාත්රියකි.
277
00:14:21,438 --> 00:14:23,305
එය වනු ඇත
නියම විනෝදය පමණි.
278
00:14:23,340 --> 00:14:26,075
ඉතා සුළු නොවේ, වැඩි නොවේ.
279
00:14:26,109 --> 00:14:30,346
ජින්, එන්න. යන්න.
මම ඔබව ආවරණය කළා.
280
00:14:30,380 --> 00:14:32,715
ඊළඟ කොටසේ
අධ්යයනයේ,
281
00:14:32,749 --> 00:14:35,217
අපි අපේ අවධානය යොමු කළා
හැකියාවට
282
00:14:35,252 --> 00:14:36,218
බඩවැලේ තුවාලයක්...
283
00:14:36,253 --> 00:14:37,453
... ඩිම්බකෝෂ ගෙඩියක්.
284
00:14:37,487 --> 00:14:40,456
විශේෂ සැලකිල්ලක්
රෝගීන්ට ගෙවිය යුතුය
285
00:14:40,490 --> 00:14:42,925
ආර්තවහරණයෙන් පසු.
286
00:14:42,959 --> 00:14:47,296
කෙසේ වෙතත්, ටී මෙනවියගේ ඉතිහාසය
තාර මළපහ තිබිය යුතුය ...
287
00:14:47,330 --> 00:14:50,399
තවත් උදාහරණයක් වන්නේ ORH ...
288
00:14:50,433 --> 00:14:52,501
...ඩිවර්ටිකුලයිටිස් සැක කෙරේ,
289
00:14:52,535 --> 00:14:57,139
sigmoidoscopy සහ barium-enema
X-ray සිදු කළ යුතුය.
290
00:14:59,376 --> 00:15:01,677
ප්රශ්න තියෙනවද?
291
00:15:07,417 --> 00:15:10,486
බිල්, ලෙස්ටර් කෙනෙක් දැන් කතා කළා.
292
00:15:10,520 --> 00:15:12,221
දැන ගන්න ඕන කිව්වා
හැකි ඉක්මනින්
293
00:15:12,255 --> 00:15:14,957
මොන තොරතුරුද
ඔබට ස්ලයිඩ වෙත මාරු කිරීමට අවශ්ය වේ.
294
00:15:14,991 --> 00:15:17,359
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- එය ප්රමාණවත් තරම් විශාල නොවේ.
295
00:15:17,394 --> 00:15:19,762
නැත්නම්... සෑහෙන්න හයියෙන්.
296
00:15:19,796 --> 00:15:23,632
ක්රමවේද වැඩියි
මෙන්න, අංක වැඩියි.
297
00:15:23,667 --> 00:15:27,403
මම ඔවුන්ගේ අවධානය දිනා ගත යුතුයි
පළමු විනාඩි දෙකේ...
298
00:15:27,437 --> 00:15:29,872
ඉන්පසු එය තවත් 38ක් තබා ගන්න.
299
00:15:29,906 --> 00:15:31,874
ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
300
00:15:31,908 --> 00:15:34,443
Frank Ditmer දැන් කළා
diverticulitis මත විනාඩි 20 ක්.
301
00:15:34,477 --> 00:15:37,646
හතර වැනි මිනිත්තුවේදී එය එසේ විය
ගිලෙන නැවක් හැර යන මීයන්.
302
00:15:37,681 --> 00:15:39,748
හොඳයි, diverticulitis තියෙනවා
303
00:15:39,783 --> 00:15:41,917
ඊට පස්සේ
මිනිස් ලිංගිකත්වය තියෙනවා.
304
00:15:41,951 --> 00:15:42,951
Vir--
305
00:15:42,986 --> 00:15:44,953
ජේන්!
306
00:15:44,988 --> 00:15:46,755
ඔයා කෑගැහුවද සර්?
307
00:15:46,790 --> 00:15:49,558
ඔව්, සමහරක් තියෙනවා
අතිරේක සංඛ්යාන දත්ත
308
00:15:49,592 --> 00:15:52,061
වර්ජිනියා සහ මම රැස්ව සිටියෙමු
මට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්ය බව...
309
00:15:52,095 --> 00:15:53,595
තවත් දත්ත, බිල්?
ඒත් නිකමට කිව්වෙ නැද්ද...
310
00:15:53,630 --> 00:15:56,365
- ...ශිෂේණය ඍජු ප්රමාණය මත.
- ඔහ්.
311
00:15:56,399 --> 00:15:58,467
අපි සම්පාදනය කළා
සාමාන්ය ටික කලකට පෙර--
312
00:15:58,501 --> 00:16:00,803
සිහින්, කෙළින්--
සහ පෙන්වන දත්ත තිබුණා
313
00:16:00,837 --> 00:16:03,072
කුඩා phalluses පුළුල් වන බව
විශාල ඒවාට වඩා.
314
00:16:03,106 --> 00:16:04,907
මට ඒ අංක අවශ්යයි,
ද, ජේන්.
315
00:16:04,941 --> 00:16:06,408
ඔබ ඒවා සම්පාදනය කර ඇත්නම්,
316
00:16:06,443 --> 00:16:08,010
ඔවුන් දැනටමත් නැත්තේ ඇයි?
ඉදිරිපත් කිරීමේදී?
317
00:16:08,044 --> 00:16:13,248
හොඳයි, අපි හිතුවා ...
මම හිතුවා--
318
00:16:13,283 --> 00:16:16,185
ඔවුන් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක් වනු ඇත
අපගේ අනෙකුත් සියලුම සොයාගැනීම්
319
00:16:16,219 --> 00:16:19,254
a වඩා අවශ්ය බව
තීරණය කිරීමට ශ්රේණියේ-පාසල් පාලකයා.
320
00:16:19,289 --> 00:16:23,525
මම හිතන්නේ අපි හැම දෙයක්ම භාවිතා කළ යුතුයි
අපිට චිත්රපටිය පවා තියෙනවා.
321
00:16:23,560 --> 00:16:26,595
මට අවශ්ය බව ලෙස්ටර්ට කියන්න
දවසේ ප්රොජෙක්ටරයක්.
322
00:16:26,629 --> 00:16:29,531
ඉන්න. අභ්යන්තර දර්ශන?
323
00:16:29,566 --> 00:16:31,667
"පතල් පතුවළක් දෙස බැලීම"
දර්ශන?
324
00:16:31,701 --> 00:16:34,436
- මට කණගාටුයි. කුමක් ද?
- ඔබට විශ්වාසද ප්රේක්ෂකයින්
325
00:16:34,471 --> 00:16:35,437
සූදානම් වේ
ඔවුන් දකින්නේ කුමක් සඳහාද?
326
00:16:35,472 --> 00:16:36,505
ඔවුන් දකින්නේ කුමක් ද?
327
00:16:36,539 --> 00:16:37,639
මම ඔවුන්ව ඒ හරහා යන්නම්.
328
00:16:37,674 --> 00:16:39,742
නමුත් මට ඒ සියල්ල අවශ්යයි
ඉදිරිපත් කිරීමේදී --
329
00:16:39,776 --> 00:16:41,310
මුළුතැන්ගෙයි සින්ක් හැර අනෙක් සියල්ල.
330
00:16:41,344 --> 00:16:45,614
ඒ වගේම මට ඕන ඔයාව හඳුනාගන්න
කාන්තා සහභාගීවන්නන්
331
00:16:45,648 --> 00:16:48,250
ශක්තිමත් ඇති
Ulysses සමඟ සුරාන්ත ප්රතිචාර.
332
00:16:48,284 --> 00:16:49,618
ඔබට ඒ සඳහා ජේන්ට උදව් කළ හැකිය.
333
00:16:49,652 --> 00:16:52,121
ඇයට ඔබට පෙන්විය හැකිය
මුද්රණ පිටපත් කියවන්නේ කෙසේද?
334
00:16:52,155 --> 00:16:53,789
ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද?
335
00:16:53,823 --> 00:16:57,126
අපි ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමු
අමතර සැසි දෙකක් සඳහා පැමිණෙන්න,
336
00:16:57,160 --> 00:17:00,929
කෘතිම සංසර්ගය සිදු කිරීමට
විවිධ ප්රමාණයේ ෆාලස් සමඟ.
337
00:17:01,798 --> 00:17:03,699
අපි බලන්නම්
ශිෂේණය ඍජු ප්රමාණය භූමිකාවක් ඉටු කරයි නම්
338
00:17:03,733 --> 00:17:06,135
කාන්තාවන්ගේ ලිංගික තෘප්තිය තුළ.
339
00:17:06,169 --> 00:17:08,504
එය ඔවුන් තබා ගත යුතුය
ඔවුන්ගේ ආසනවල.
340
00:17:12,742 --> 00:17:16,678
හරි, "පඩිපෙළ" වගේ පියවරක්
සහ බැල්මක් මෙන් "බලන්න".
341
00:17:16,713 --> 00:17:18,580
හොඳයි. තව දෙකක්.
342
00:17:18,615 --> 00:17:20,883
හරි පාවිච්චි කරන්න...
තුවායක් "භාවිතා කරන්න" වගේ
343
00:17:20,917 --> 00:17:23,218
සහ "ඔබ" වැනි...
344
00:17:23,253 --> 00:17:26,155
"ඔයා මාව වෙළඳාම් කරන එක හොඳයි
අර මගුල් බේස්බෝල් කාඩ් එක."
345
00:17:26,189 --> 00:17:27,756
එම වචනය භාවිතා කරන්නේ කවුද?
346
00:17:27,791 --> 00:17:30,859
හෙන්රිගේ මිතුරා ඩැරල්
එය සෑම විටම භාවිතා කරයි.
347
00:17:30,894 --> 00:17:34,029
බොරුකාරයා. ඔහු එසේ නොකරයි.
348
00:17:34,063 --> 00:17:36,832
හොඳයි, සමහර විට ඔහු එය පැවසුවා
වරක් හෝ දෙවරක්.
349
00:17:36,866 --> 00:17:40,536
අපොයි ඒක ලස්සන වචනයක් නෙවෙයි
ඕනෑම කෙනෙකුට භාවිතා කිරීමට, විශේෂයෙන් ළමයෙකුට.
350
00:17:40,570 --> 00:17:42,137
ගොඩක් තියෙනවා
වඩා හොඳ වචන වලින් --
351
00:17:44,441 --> 00:17:48,043
"ඩාර්න්" වගේ.
හහ්? ඩාර්න් හොඳ වචනයක්.
352
00:17:48,077 --> 00:17:51,180
ඒ වගේම සමලිංගික නාමයක්,
මේස් එකක් දාගන්න වගේද?
353
00:17:51,214 --> 00:17:52,981
හහ්? ඒක ලියන්න.
354
00:17:56,186 --> 00:17:57,619
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
355
00:17:57,654 --> 00:17:59,555
තමුසේ කවුද බන්?
356
00:17:59,589 --> 00:18:02,324
හාස්යජනකයි.
ඇය කවදාවත් ඔබේ නම සඳහන් කර නැත.
357
00:18:02,358 --> 00:18:04,693
එය විහිළුවක්. ඇය සඳහන් කරයි
ඔබේ නම හැම විටම,
358
00:18:04,727 --> 00:18:06,395
සාමාන්යයෙන් විස්මිත ද්රව්යයක් සමඟ
එය ඉදිරිපිට.
359
00:18:06,429 --> 00:18:08,297
ඔබට තර්ක කළ හැකි,
360
00:18:08,331 --> 00:18:10,966
වඩා හොඳයි
කවදාවත් කතා කරලා නැහැ.
361
00:18:11,000 --> 00:18:14,703
එසේ වුවද ඇය මා හැර ගියාය
ඉතා පැහැදිලි උපදෙස් සමඟ
362
00:18:14,737 --> 00:18:16,438
ළමයින්ට ඉඩ නොදෙන්න
මට නොපෙනී.
363
00:18:16,473 --> 00:18:19,508
ඔවුන් එසේ වුවද නොවේ
තමන්ගේම තාත්තා එක්කද?
364
00:18:19,542 --> 00:18:22,611
ඇය ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වූවා නම්
පෙන්වන්න, ඇය මට කියන්නට ඇත.
365
00:18:22,645 --> 00:18:24,446
මම කිව්වේ,
ඔබ දෙදෙනාට කාලසටහනක් නැද්ද?
366
00:18:24,481 --> 00:18:25,914
නැහැ, අපි එය ලිහිල්ව තබමු.
367
00:18:25,949 --> 00:18:27,483
මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ
මම නගරයේ සිටින විට.
368
00:18:27,517 --> 00:18:29,785
හොඳයි, මට පිටු තුනක තියෙනවා
බොහෝ දුරට ඉඩ දෙන ලැයිස්තුව
369
00:18:29,819 --> 00:18:31,153
සෑම සිතාගත හැකි සඳහා
හැකියාව
370
00:18:31,187 --> 00:18:33,055
ඔබ පෙනී සිටින හැර.
371
00:18:33,089 --> 00:18:35,891
ඔබට සුදුසු වන්නේ කුමක්ද
භාරකරු සෙල්ලම් කිරීමට?
372
00:18:35,925 --> 00:18:38,126
ඇයි මම කළ යුත්තේ
ඔවුන් ඔබ සමඟ විශ්වාස කරනවාද?
373
00:18:38,161 --> 00:18:40,095
හොඳයි, ආරම්භකයින් සඳහා,
මම වෛද්යවරයෙක්.
374
00:18:40,129 --> 00:18:42,931
මොන වගේ දොස්තර කෙනෙක්ද
දවල් නිදහස්?
375
00:18:42,966 --> 00:18:44,867
මම රැකියා අතර ඉන්නේ
මේ මොහොතේ.
376
00:18:44,901 --> 00:18:46,235
ඔහ්. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
ඔබ රැකියා විරහිතද?
377
00:18:46,269 --> 00:18:47,636
- දැනට.
- ඔව්.
378
00:18:47,670 --> 00:18:49,037
ඔයා මගෙන් කිසිම දෙයක් ගත්තේ නෑ යාළුවා.
379
00:18:49,072 --> 00:18:53,275
හේයි! මට ඔයාව මගහැරුණා යාලුවනේ!
රූපවාහිනිය නැරඹීමට කැමති කාටද?
380
00:18:53,309 --> 00:18:54,610
අහ්, එන්න!
381
00:18:54,644 --> 00:18:56,879
මට තේරුණා, මට තේරුණා, මට තේරුණා!
382
00:18:56,913 --> 00:18:57,913
තාත්තා!
383
00:19:07,223 --> 00:19:09,892
තව කොච්චර දේවල් කළාද
දුම්රිය ගාස්තුව, නැවතත්?
384
00:19:09,926 --> 00:19:11,460
$7.
385
00:19:11,494 --> 00:19:13,395
$7 මෙම අධ්යයනයට දැරිය නොහැක.
386
00:19:13,429 --> 00:19:17,199
ඔයා දන්නවද පැප් ස්මියර් කීයක් තියෙනවද කියලා
කෙනෙකුට $7 සඳහා පරිපාලනය කළ හැකිද?
387
00:19:17,233 --> 00:19:19,134
මම දන්නේ නැහැ.
388
00:19:19,168 --> 00:19:20,636
තුනක්?
389
00:19:20,670 --> 00:19:23,105
ඒක හරි. තුනක්.
390
00:19:24,507 --> 00:19:27,376
සමාවෙන්න නෝනා. ඔබට පුළුවන්
ඔබේ කියවීමේ ආලෝකය නිවා දමන්නද?
391
00:19:27,410 --> 00:19:29,678
නැහැ, මට බැහැ.
මම මෙහෙ වැඩ කරනවා.
392
00:19:29,712 --> 00:19:32,648
මම ඉදිරිපත් කිරීමකට සූදානම් වෙනවා
වෛද්ය ක්රියා පටිපාටියක් මත
393
00:19:32,682 --> 00:19:34,349
හුදෙක් ඉතිරි කළ හැකි
ඔබේ බිරිඳගේ - හේයි!
394
00:19:34,384 --> 00:19:36,552
ලිලියන්, කරුණාකර විවේකයක් ගන්න.
395
00:19:36,586 --> 00:19:38,887
කවුළුවෙන් පිටත බලන්න.
දර්ශන භුක්ති විඳින්න.
396
00:19:38,922 --> 00:19:41,790
බලන්න දෙයක් නෑ.
තද කළුවරයි.
397
00:19:41,824 --> 00:19:44,359
ඔබගෙන් එක් කෙනෙක් කැමතිද
හැම් සැන්ඩ්විච් වගේ කාන්තාවන්?
398
00:19:44,394 --> 00:19:48,130
- මට ඇත්තටම බඩගිනි නැහැ.
- ස්තූතියි, නැහැ.
399
00:19:48,164 --> 00:19:51,033
ඒත් ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි
පිරිනැමීම සඳහා. ඔයාට ස්තූතියි.
400
00:19:51,067 --> 00:19:52,534
ඔබ ගෙදර යනවාද නැත්නම් පිටව යනවාද?
401
00:19:52,569 --> 00:19:55,304
මම නංගිගේ ගෙදර යනවා
Kingsport හි විවාහ මංගල්යය.
402
00:19:55,338 --> 00:19:56,672
ඔහ්, කොච්චර හොඳද.
403
00:19:56,706 --> 00:19:57,940
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
404
00:19:57,974 --> 00:19:59,408
රයිඩෙල්, මනාලයා --
405
00:19:59,442 --> 00:20:01,610
අපි හිතන්නේ ඔහු නැඟී සිටියා
සේවා ස්ථානයක්.
406
00:20:01,644 --> 00:20:03,879
අපට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැත.
407
00:20:03,913 --> 00:20:05,314
නමුත් අපි හිතනවා.
408
00:20:05,348 --> 00:20:06,682
මම කොණ්ඩය හදනවා.
409
00:20:06,716 --> 00:20:08,016
ඔහ්.
410
00:20:08,051 --> 00:20:11,019
- ඔබ සහෝදරියන් දෙදෙනාද?
- නැහැ.
411
00:20:11,054 --> 00:20:13,255
නැත.
අපි ව්යාපාරයක් සඳහා ගමන් කරනවා.
412
00:20:13,289 --> 00:20:14,723
මොන වගේ ව්යාපාරයක්ද?
413
00:20:14,757 --> 00:20:17,693
මගේ සගයා ය
වෛද්යවරයෙක්, මම ඇයගේ සහායකයා.
414
00:20:17,727 --> 00:20:20,495
විහිළුවක් නැද්ද?
415
00:20:20,530 --> 00:20:23,365
ඔයා දන්නවද
මවුල ගැන යමක්?
416
00:20:34,043 --> 00:20:38,113
අම්මෝ මම බලනවා
ඔබේ දින දර්ශනයේ, සර්.
417
00:20:39,716 --> 00:20:43,085
විෂයන් කීයක් ගැන හිතනවද
අපට රාත්රියකින් උපලේඛනගත කළ හැකිද?
418
00:20:43,119 --> 00:20:45,220
අහ්, තුන, සමහරවිට හතරක්.
419
00:20:45,254 --> 00:20:46,421
තවද ඔබට ඒවා එක් එක් අවශ්ය වේ
420
00:20:46,456 --> 00:20:48,824
නැවත පැමිණීමට
දෙවන සැසියකට නේද?
421
00:20:48,858 --> 00:20:50,525
වෙනස් ප්රමාණයකින් පරීක්ෂා කිරීමටද?
422
00:20:50,560 --> 00:20:52,728
ඒ කියන්නේ අපිට පේන්නේ විතරයි
සහභාගිවන්නන්ගෙන් 1/4 ක්
423
00:20:52,762 --> 00:20:53,929
අපි එහෙම නැත්නම් බලන්නම්.
424
00:20:53,963 --> 00:20:55,964
නිකන්... බලාගන්න.
425
00:20:55,999 --> 00:20:57,299
ම්...
426
00:20:57,333 --> 00:20:59,501
මේ අතර
සහ ඉදිරිපත් කිරීම, සර්?
427
00:20:59,535 --> 00:21:02,037
කාලය ලැබේවිද
ප්රමාණවත් විෂයයන් බැලීමට?
428
00:21:02,071 --> 00:21:04,406
කොපමණ සහභාගිවන්නන්
අපිට බලන්න වෙලාවක් තියෙනවද
429
00:21:04,440 --> 00:21:05,907
දැන් සහ ඉදිරිපත් කිරීම අතර?
430
00:21:05,942 --> 00:21:08,710
සමහර විට 12.
431
00:21:08,745 --> 00:21:11,013
ඔබට පිරිනැමිය නොහැක
තීරණාත්මක සොයා ගැනීමක්
432
00:21:11,047 --> 00:21:13,582
12 ක නියැදියක් සමඟ, බිල්.
433
00:21:13,616 --> 00:21:14,916
ඔබ එය දන්නවා.
434
00:21:14,951 --> 00:21:16,852
එය ප්රමාණවත් තරම් විශාල නොවේ.
435
00:21:20,223 --> 00:21:24,860
ආ...
එය ප්රමාණවත් තරම් වැඩි වනු ඇත.
436
00:21:24,894 --> 00:21:27,162
ඇත්තටම සර්?
437
00:21:27,196 --> 00:21:31,566
මෙන්න තව එකක්...
"විවාහක, දරුවන් තිදෙනෙක්, 28.
438
00:21:31,601 --> 00:21:33,635
සැසි දෙකක්
කෘතිම සංසර්ගයේ.
439
00:21:33,670 --> 00:21:36,705
අවස්ථා දෙකේදීම ඇයට ස්ථාවරත්වයක් තිබුණි
Ulysses සමඟ සුරාන්ත ප්රතිචාරය."
440
00:21:36,739 --> 00:21:37,906
විශිෂ්ටයි.
441
00:21:37,940 --> 00:21:39,841
අපි එයාලට කියනවද
අධ්යයනයේ අරමුණ?
442
00:21:39,876 --> 00:21:42,110
ඔබට අවශ්ය නැත
ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් පැවසීමට.
443
00:21:42,145 --> 00:21:43,912
වෛද්ය මාස්ටර් ඇමතුම් ලබා දෙයි.
444
00:21:43,946 --> 00:21:46,381
මම විතරයි
කවුද අනන්යතා දන්නේ.
445
00:21:46,416 --> 00:21:47,683
හොඳයි, ඔබ සහ වර්ජිනියා.
446
00:21:49,085 --> 00:21:50,852
ආ...
447
00:21:50,887 --> 00:21:53,588
සමහර විට එය ප්රමාද වැඩි නැත
මෙය ඇමතීමට.
448
00:21:53,623 --> 00:21:55,524
කරුණාකර මට සමාව දෙනවද?
සමාවෙන්න.
449
00:21:56,426 --> 00:21:58,193
රහස්යභාවය.
450
00:22:01,597 --> 00:22:03,699
මට හිතෙනවා
මම හැම විටම අඩියක් පිටුපසින් සිටිමි.
451
00:22:03,733 --> 00:22:06,468
එය දැඩි ඉගෙනීමකි
වක්රය, නමුත් එය සමතලා වේ.
452
00:22:06,502 --> 00:22:08,503
වර්ජිනියා මට ඒක ඉගැන්නුවා.
453
00:22:08,538 --> 00:22:11,406
බොහෝ විට මෙහි නොසිටිනු ඇත
මගේ දරා ගැනීමට තරම් දිගු.
454
00:22:11,441 --> 00:22:13,375
ඒත් කමක් නෑ.
455
00:22:13,409 --> 00:22:15,477
මට ඕන වුනේ බිල් එක බලන්න විතරයි
ඔහුගේ මූලද්රව්යයේ
456
00:22:15,511 --> 00:22:18,814
මම සදහටම නැති වෙන්න කලින්
ඩයපර් සහ පැසිෆයර් වලට.
457
00:22:20,183 --> 00:22:23,485
මට තේරෙනවා එයා හොයාගන්නේ ඇයි කියලා
කාර්යය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.
458
00:22:23,519 --> 00:22:26,755
මෙම සියලුම අධ්යයන විෂයයන්--
ඔබ ඔබව තබා ගන්නේ කෙසේද
459
00:22:26,789 --> 00:22:29,458
සෑම එකක්ම කියවීමෙන්
ඔවුන්ගේ ලිපිගොනු වලින්?
460
00:22:30,760 --> 00:22:32,060
ඇයට 16 දී කන්යාභාවය අහිමි විය
461
00:22:32,095 --> 00:22:34,096
නාන කාමරය තුළ
ස්ටේටන් අයිලන්ඩ් තොටුපළේ
462
00:22:34,130 --> 00:22:36,798
නිදහසේ නාවිකයෙකුට.
463
00:22:36,833 --> 00:22:39,835
Ulysses සමඟ සැසි දෙකක්.
464
00:22:44,507 --> 00:22:48,210
පළමු සංසර්ගය --
අහෝ, මගේ යහපත-- 43.
465
00:22:48,244 --> 00:22:49,845
නැද්ද?
466
00:22:49,879 --> 00:22:53,315
නමුත් -- -- බහු-කාමය.
467
00:22:53,349 --> 00:22:56,084
ගැන කතා කරන්න
ඉවසීමට විපාක ලැබේ.
468
00:22:56,119 --> 00:22:59,087
තිබුණා
මේ මම දැකපු ගැහැණියක්...
469
00:22:59,122 --> 00:23:00,922
එය ඝනම ගොනුව වේ.
470
00:23:00,957 --> 00:23:02,791
ඒක මෙතන කොහේ හරි තියෙනවා.
471
00:23:02,825 --> 00:23:04,426
ඔහ්, මෙන්න එයයි.
472
00:23:04,460 --> 00:23:07,496
ඇය 23 වතාවක් ආවා.
473
00:23:07,530 --> 00:23:09,297
ඒක තමයි මෙතෙක් වාර්තාව.
474
00:23:09,332 --> 00:23:12,134
ඇය 23 වතාවක් සහභාගී වුණා?
475
00:23:12,168 --> 00:23:15,570
S-ඇය සුදුසුකම් ලැබිය යුතුය
ප්රමාණය අධ්යයනය, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
476
00:23:15,638 --> 00:23:16,805
ආ...
477
00:23:16,839 --> 00:23:18,373
"කෘත්රිම සංසර්ගයක් නෑ.
478
00:23:18,407 --> 00:23:21,977
ස්වයංක්රීයකරණයේ එක් සැසිය.
නමුත් යුලිසස් සමඟ කිසිවක් නැත.
479
00:23:22,011 --> 00:23:23,578
එබැවින් අත්යවශ්යයෙන්ම
ඒ සියල්ල සංසර්ගය විය...
480
00:23:23,613 --> 00:23:25,814
සමග...
481
00:23:28,317 --> 00:23:30,585
හොඳයි, මේක අමුතුයි.
482
00:23:30,620 --> 00:23:32,954
එකම පිරිමි අධ්යයන විෂය.
483
00:23:35,525 --> 00:23:38,593
දැන්, මට විශ්වාසයි ඇයට කතාවක් තියෙනවා කියලා.
484
00:23:44,500 --> 00:23:47,936
ඔබ ඔබේ අර්තාපල් කන්න යනවාද?
485
00:23:51,140 --> 00:23:56,044
ඉන්දියානුවන් රැවුල කපන ආකාරය
ඔවුන්ට රේසර් නොතිබුනේ නම්?
486
00:23:56,078 --> 00:23:58,780
අහ්, ඔවුන්, ම්ම්...
487
00:23:58,815 --> 00:24:01,283
ඔවුන් භාවිතා කළා
මුවහත් කළ මී හරක් දත්.
488
00:24:02,351 --> 00:24:05,320
ඒ වගේම ඔවුන් බැලුවා
ඔවුන්ගේ පරාවර්තනවලදී, ම්ම්...
489
00:24:05,354 --> 00:24:07,322
- ජල තටාක.
- ඔවුන් කළේ නැහැ.
490
00:24:07,356 --> 00:24:10,725
ඉන්දියානුවන්ට ඇත්තේ ඉතා විරල ය
චීන ජාතිකයන් මෙන් මුහුණේ හිසකෙස්.
491
00:24:10,760 --> 00:24:12,127
හරියට හෙන්රි වගේ.
492
00:24:12,161 --> 00:24:15,263
හෙන්රිට ඕන තරම් ලැබේවි
ඔහු වැඩෙන විට මුහුණේ රෝම.
493
00:24:15,298 --> 00:24:18,600
ම්ම්-හ්ම්.
හරියට එයාගේ තාත්තා වගේ.
494
00:24:18,634 --> 00:24:22,504
ඔබ වැඩිය, ආහ්,
පීච්-ෆස් වර්ගය, හහ්, මිතුරා?
495
00:24:22,538 --> 00:24:26,107
ඔයා මොනවද එහෙ ක්රීඩා කරන්නේ...
දින තුනක්, හතරක් වර්ධනය?
496
00:24:26,142 --> 00:24:27,843
මම අද උදේ රැවුල කැපුවා.
497
00:24:27,877 --> 00:24:30,512
ඔබ කියන්නේ නැහැ.
මමත් එහෙමයි.
498
00:24:30,546 --> 00:24:33,715
ඔබ රැවුල කපන විට පවා,
තාත්තේ, ඔයාට සීරීම් පැල්ලම් තියෙනවා.
499
00:24:33,749 --> 00:24:36,785
හොඳයි, බග්, ඔබ දන්නවා,
ඒක උඩ ඉන්න අමාරුයි
500
00:24:36,819 --> 00:24:38,987
ඔබට ඇති විට
මම වගේ බර රැවුලක්.
501
00:24:39,021 --> 00:24:42,624
ඇත්ත වශයෙන්ම නිවැරදි රැවුල බෑම අවශ්ය වේ
යම් ආකාරයක අත්-ඇස් සම්බන්ධීකරණය
502
00:24:42,658 --> 00:24:44,326
ගොඩක් පිරිමි කියලා
නිකන් නැහැ.
503
00:24:44,360 --> 00:24:46,294
මම කියන්නේ ශල්ය වෛද්යවරු එහෙම කරනවා.
504
00:24:46,329 --> 00:24:49,231
වෘත්තීය මලල ක්රීඩකයින්,
බේස්බෝල් ක්රීඩකයින්, විශේෂයෙන්.
505
00:24:49,265 --> 00:24:51,399
සවන් දෙන්න,
කාලය පැමිණි විට, ක්රීඩාව,
506
00:24:51,434 --> 00:24:53,902
ඔබේ වයසක මිනිසා ඔබට උගන්වනු ඇත
රැවුල කපන ආකාරය.
507
00:24:53,936 --> 00:24:56,037
බලන්න, එහි උපක්රමය
ධාන්ය වලට එරෙහිව යනවා.
508
00:24:56,072 --> 00:24:57,339
ධාන්ය සමඟ.
509
00:24:57,373 --> 00:24:59,908
ධාන්ය හේතු වලට එරෙහිව
වැඩුණු හිසකෙස් සහ රේසර් පිලිස්සීම.
510
00:24:59,942 --> 00:25:01,443
ඔව්, සමහර විට සහෝදරියන් තුළ,
511
00:25:01,477 --> 00:25:03,445
නමුත් ඔබට සමීප රැවුල බෑමට අවශ්ය නම්,
එය යා යුතු එකම මාර්ගයයි.
512
00:25:03,479 --> 00:25:05,881
ඒ ප්රවේශය තිබෙන නිසා
ජීවිතයේ ඔබ වෙනුවෙන් ඉතා හොඳින් වැඩ කළා -
513
00:25:05,915 --> 00:25:07,749
- ධාන්ය වලට එරෙහිව යනවා.
- kowtowing වඩා හොඳයි
514
00:25:07,783 --> 00:25:09,885
ආයතනයට,
සමහර අය වගේ.
515
00:25:09,919 --> 00:25:11,987
රැකියා ඇති අය,
ඔවුන්ගේ පවුල් නඩත්තු කරන්නේ කවුද?
516
00:25:12,021 --> 00:25:14,456
මට පේන්නේ නෑ ඔයාට තියෙනවා කියලා
ඒ දෙකෙන් එකක්, යාලුවනේ.
517
00:25:14,490 --> 00:25:18,193
හේයි, ඔබ දෙදෙනා නවතිනවාද?
අපි මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා.
518
00:25:18,227 --> 00:25:21,730
මට එහෙම අශ්වයෙක් පදින්න පුළුවන්.
519
00:25:21,764 --> 00:25:24,532
මට හෙළුවෙන් පදින්න පුළුවන්.
520
00:25:34,243 --> 00:25:36,611
බිල්පත්?
521
00:25:36,646 --> 00:25:39,314
ඔයා නිදිද?
522
00:25:39,348 --> 00:25:41,616
ආසන්න වශයෙන්.
523
00:25:43,953 --> 00:25:46,254
මම නිකමට කල්පනා කළා.
524
00:25:46,289 --> 00:25:50,325
පාඩමේ ජෝඩුවක් හිටියා
නැවත නැවතත් පැමිණි.
525
00:25:50,359 --> 00:25:52,827
මම අදහස් කරන අය ඔබ දන්නවාද?
526
00:25:54,463 --> 00:25:57,198
ඔව්, විවාහක යුවළක්.
527
00:25:57,233 --> 00:26:00,268
නැහැ, ඔවුන් විවාහ වී සිටියේ නැහැ.
528
00:26:00,303 --> 00:26:03,538
ඇගේ ප්රශ්නාවලිය මෙසේය
ඇය දික්කසාද විය.
529
00:26:03,572 --> 00:26:06,041
එය කළාද?
530
00:26:06,075 --> 00:26:08,877
ආ ඔව් ඒක හරි.
මට දැන් මතකයි.
531
00:26:10,613 --> 00:26:13,548
ලිබී, පරක්කුයි.
නිදියන්න යන්න.
532
00:26:15,284 --> 00:26:19,387
ඔවුන් එකිනෙකා දැන සිටියාද
පාඩමට පෙර?
533
00:26:19,422 --> 00:26:21,222
බිල්පත්?
534
00:26:21,257 --> 00:26:24,826
මම - මම හිතන්නේ නැහැ.
535
00:26:24,860 --> 00:26:27,095
ඉතින් ඔබ ඔවුන්ව හඳුන්වා දුන්නා.
536
00:26:28,664 --> 00:26:31,166
මම සිතනවා.
537
00:26:34,770 --> 00:26:37,605
23 වතාවක්.
538
00:26:39,842 --> 00:26:42,544
ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳෙන්න ඇති.
539
00:26:44,780 --> 00:26:47,115
ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳුණාද?
540
00:26:52,188 --> 00:26:54,556
මම-මම දන්නේ නැහැ.
541
00:26:56,759 --> 00:27:00,929
ඒ ප්රශ්නය තිබුණේ
අපගේ විමර්ශන කලාපයෙන් පිටත.
542
00:27:19,648 --> 00:27:22,183
මට නැවත මතක් කරන්න
ඇයි කෝච්චිය නරක අදහසක් වුණේ.
543
00:27:22,218 --> 00:27:23,818
කෝච්චිත් කැඩෙනවා,
ඔබ දන්නවා.
544
00:27:23,853 --> 00:27:27,188
මේස ලිපිකරු කිව්වෙ නැද්ද
ඇඳන් දෙකක් තිබුණාද?
545
00:27:27,223 --> 00:27:28,957
දර්ශනයක් තිබෙන බවද ඔහු කීවේය.
546
00:27:28,991 --> 00:27:31,026
හොඳයි, කාන්තාවන්,
මම බිම හොඳින් ඉන්නවා
547
00:27:31,060 --> 00:27:33,395
මට ඇණ ගැසිය හැකි තාක් කල්
එම කොට්ට වලින් එකක්.
548
00:27:33,429 --> 00:27:36,197
රියදුරු කිව්වා තව එකක් ගන්න බෑ කියලා
උදේ 8.00 පමණ වනතුරු මෙහි බස්රථය,
549
00:27:36,232 --> 00:27:39,034
අපිට තව පැය හයක් තියෙනවා
රිය පැදවීම, පහසු.
550
00:27:39,068 --> 00:27:41,069
වැඩසටහන හවස 3.00 ට අවසන් වේ.
ඔබට අවසාන ස්ථානය ඇත.
551
00:27:41,103 --> 00:27:43,271
අපි එය ඉතා තදින් කපන්නෙමු.
552
00:27:43,305 --> 00:27:45,240
ඔහ්, මොකක්ද මේ contraption එක?
553
00:27:45,274 --> 00:27:49,744
"විනාඩි 15කට ශත 10ක්
හිරි වැටීම ලිහිල් කිරීම සහ පහසුව."
554
00:27:53,616 --> 00:27:56,584
ගැලවෙන්න බෑ වගේ
vibrators වලින්, දැන්, මට පුළුවන්ද?
555
00:28:00,189 --> 00:28:04,726
හේයි, ඩොක්ටර්, ඇයි ඔබ ඉඩ නොදෙන්නේ?
මම ඔබේ කොණ්ඩය රෝලර් වලින් කරනවද?
556
00:28:04,760 --> 00:28:06,761
ඔබ මිලියනයක් මෙන් පෙනෙනු ඇත
උදෑසන.
557
00:28:06,796 --> 00:28:08,696
මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්
බක් හැත්තෑපහ විශේෂ.
558
00:28:08,731 --> 00:28:11,900
ඔබට දරාගත හැක්කේ කෙසේද
මෙතරම් සුළු මුදලක් අයකරමින් ජීවිතයක් ගත කරනවාද?
559
00:28:11,934 --> 00:28:13,234
ඔයාගේ salon එකෙන් 50% ගන්නේ නැද්ද?
560
00:28:13,269 --> 00:28:15,303
ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?
561
00:28:15,337 --> 00:28:16,871
මොකද
මම ගායකයෙක් විදියට වැඩ කළා.
562
00:28:18,240 --> 00:28:20,241
වෙනත් ජීවිතයක.
563
00:28:20,276 --> 00:28:23,478
අනික මම මොනවා හැදුවත් කමක් නෑ
නිවස සෑම විටම අඩක් ගත විය.
564
00:28:23,512 --> 00:28:25,447
මම නෙවෙයි.
මම ඒ සියල්ල තබා ගන්නෙමි.
565
00:28:25,481 --> 00:28:28,316
මම ඔළු ගොඩක් ගේනවා, ඉතින් මම
මගේ ලොක්කා සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා.
566
00:28:28,350 --> 00:28:31,419
අහ්.
වැසි සාදන්නාගේ පරමාධිකාරය.
567
00:28:31,454 --> 00:28:34,556
ඒකට තමයි මගේ පරණ ලොක්කා කියන්නේ
එවැනි විධිවිධානයක්.
568
00:28:34,590 --> 00:28:36,424
- මාස්ටර් කරන්නේ?
- ම්ම්-හ්ම්.
569
00:28:36,459 --> 00:28:38,693
එයා ලෙඩ්ඩු ගොඩක් ගේනවා
රෝහලට,
570
00:28:38,727 --> 00:28:41,463
විශ්ව විද්යාලය ඔහුට අවසර දෙයි
කෙලින්ම එකතු කරන්න
571
00:28:41,497 --> 00:28:42,597
ඔහුගේ සේවාවන් සඳහා.
572
00:28:42,631 --> 00:28:44,032
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
573
00:28:44,066 --> 00:28:47,335
ඔහුට වැටුප් ගෙවා නැත,
අනෙක් සියලුම වෛද්යවරුන් මෙන්?
574
00:28:47,369 --> 00:28:51,072
නැහැ, ඔහු වැඩියි, ම්ම්...
ස්වාධීන කොන්ත්රාත්කරුවෙක් වගේ.
575
00:28:51,107 --> 00:28:55,076
ඉතින් රෝගීන් වැඩියි
ඔහුට ලැබෙන ප්රතිලාභ වැඩි වේ.
576
00:28:55,111 --> 00:28:58,680
එයා හදනවා වගේ නෙවෙයි
රෑට සල්ලිත් එක්ක.
577
00:28:58,714 --> 00:29:00,448
ඔහු අරමුදල් වෙනතකට යොමු කරනවා, වර්ජිනියා.
578
00:29:00,483 --> 00:29:02,784
ඔහු කිසිවක් කරන්නේ නැත
විශ්ව විද්යාලය අනුමත කර නැත.
579
00:29:02,818 --> 00:29:04,085
ඒකෙන් හරියන්නෙ නෑ.
580
00:29:04,120 --> 00:29:06,254
පේන්නෙ නැද්ද ඒ කොහොමද කියලා
අනෙක් සෑම වෛද්යවරයෙකුටම අවාසි
581
00:29:06,288 --> 00:29:07,822
අධ්යයනයක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම
බිමෙන්?
582
00:29:07,857 --> 00:29:10,558
මට හිඟාකන්න යන්න වෙනවා
සොච්චමකට,
583
00:29:10,593 --> 00:29:13,461
නමුත් මේ අතර, බිල් මාස්ටර්
මුදුනෙන් ඉවත් විය හැකිද?
584
00:29:13,496 --> 00:29:16,531
එය ආදරණීය ගනුදෙනුවක්,
වර්ජිනියා, එය සාධාරණ නැත.
585
00:29:18,667 --> 00:29:21,769
අහ්හ්හ්.
586
00:29:24,406 --> 00:29:27,375
මම බයයි ඉන්නවා කියලා
19 වෙනිදායින් පස්සේ මොකුත් නෑ.
587
00:29:27,409 --> 00:29:31,212
නැත, ගමනක් නොවේ. එයාට තියෙනවා
ඉතා විශාල ඉදිරිපත් කිරීමක්.
588
00:29:31,247 --> 00:29:35,850
ස්තූතියි, ආචාර්ය ජාවිස්.
මම ඒක එයාට කියන්නම්.
589
00:29:35,885 --> 00:29:38,720
ඔබ දන්නවා,
ඔබේ කටහඬේ සිනහවක් ඇත.
590
00:29:38,754 --> 00:29:40,722
මම කරනවාද?
591
00:29:40,756 --> 00:29:42,390
එය විශිෂ්ට එකක්
ලේකම්වරයෙකුගේ ගුණාත්මකභාවය.
592
00:29:42,424 --> 00:29:44,859
එය ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසුන්ට සහනයක් ලබා දෙයි.
593
00:29:44,894 --> 00:29:46,294
හොඳයි, ඔබ මිහිරි නොවේද?
594
00:29:48,731 --> 00:29:51,466
මට ඔයාට මොනවා හරි ගන්න පුලුවන්ද
ඔබ බලා සිටින විට?
595
00:29:51,500 --> 00:29:53,701
ඔහ්, බිල්, මේ...
596
00:29:53,736 --> 00:29:55,837
ආචාර්ය මාස්ටර්--
මැල්කම් ටෝල්.
597
00:29:55,871 --> 00:29:57,405
මම අලුත් අයගෙන් කෙනෙක්.
598
00:29:57,439 --> 00:30:00,341
මම මගේ පදිංචිය කළේ Ann Arbor එකේ.
599
00:30:00,376 --> 00:30:02,544
ඩන්කන් මැක්ඇලිස්ටර්
ආයුබෝවන් කියන්න කිව්වා.
600
00:30:02,578 --> 00:30:05,280
මට කියන්න ඕන
මම කොච්චර බලාගෙන ඉන්නවාද කියලා
601
00:30:05,314 --> 00:30:08,016
- ඔබෙන් ඉගෙන ගැනීමට, සර්.
- ඔව්. හොඳයි...
602
00:30:08,050 --> 00:30:09,551
මම ලඟා වුනා විතරයි
හතරවන සහභාගිවන්නෙක්.
603
00:30:09,585 --> 00:30:11,219
මම ඇයව 9:15 ට සැලසුම් කළා.
604
00:30:11,253 --> 00:30:13,321
අහ්, සර්, මම දැක්කා ඔයාට තියෙනවා
605
00:30:13,355 --> 00:30:15,790
ගර්භාෂ ඇඩිනොකාර්සිනෝමා සැත්කමක්
හෙටට නියමිතයි.
606
00:30:15,824 --> 00:30:17,091
මට නිරීක්ෂණය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
607
00:30:17,126 --> 00:30:18,760
ඩොක්ටර් ටෝල් අපිට කිව්වා විතරයි
608
00:30:18,794 --> 00:30:20,995
ඔහු හතරවන පරම්පරාවයි
වෛද්යවරයෙක්.
609
00:30:21,030 --> 00:30:22,797
ඔබ එය ඉවත් කර තිබේද?
ඔබේ සහභාගීත්වය සමඟ?
610
00:30:22,831 --> 00:30:24,399
මම හිතුවා
මම මුලින්ම ඔයාව හරිගස්සනවා.
611
00:30:24,433 --> 00:30:27,835
ආචාර්ය මාස්ටර්, මම දන්නවා ඔයාට තියෙනවා කියලා
සාමාජිකයින්ට උපදේශන ඉතිහාසයක්,
612
00:30:27,870 --> 00:30:31,406
සහ මට නඩුවක් කිරීමට අවශ්යයි
හැකි ඉක්මනින් මා වෙනුවෙන්.
613
00:30:31,440 --> 00:30:34,742
මම දන්නවා ඩොක්ටර් හාස්ට ඒ භූමිකාව තිබුණා
614
00:30:34,777 --> 00:30:36,511
ඔහු තවදුරටත් නැත
රෝහලේ.
615
00:30:36,545 --> 00:30:39,080
ඒ වගේම මම එයාව දන්නවා
පිරවීම සඳහා ඉතා විශාල සපත්තු වේ.
616
00:30:39,114 --> 00:30:41,583
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එතරම් විශාල නොවේ.
617
00:30:41,617 --> 00:30:44,118
හොඳයි,
මට අවශ්ය වුනේ ඔබව දැනුවත් කිරීමට පමණයි,
618
00:30:44,153 --> 00:30:45,920
මම ඉතා විශාල දෙපා ඇති මිනිසෙක්.
619
00:30:48,657 --> 00:30:52,227
ඔහු අදහස් කළේ එය නොවේ
වචනාර්ථයෙන්, ජේන්.
620
00:30:52,261 --> 00:30:56,197
නමුත් ඔහු ඇත්තටම කරනවා.
621
00:30:56,232 --> 00:30:58,166
මම අහන්නද?
622
00:30:58,200 --> 00:31:00,468
ප්රමාණය 13 1/2.
623
00:31:00,502 --> 00:31:02,370
මට වයස අවුරුදු 11 සිට.
624
00:31:11,247 --> 00:31:14,482
අපි පරක්කු වැඩියි. අපිට ඒක මගහැරුණා.
625
00:31:18,254 --> 00:31:19,587
ලිලියන්?
626
00:31:19,622 --> 00:31:21,723
මට වාඩි වෙන්න වෙනවා.
627
00:31:29,231 --> 00:31:30,498
ඔබ හොඳින්ද?
628
00:31:30,532 --> 00:31:31,799
ඇත්තෙන්ම මම හොඳින් නැහැ.
629
00:31:31,834 --> 00:31:34,569
මම පැය 17 ක් ගමන් කළා
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව.
630
00:31:34,603 --> 00:31:38,873
හොඳයි,
අපි මොහොතකට නැවත එකතු වෙමු.
631
00:31:38,907 --> 00:31:41,609
ඔබ දන්නවා
ඇයි අපිට ඒක මග හැරුනේ, වර්ජිනියා?
632
00:31:41,644 --> 00:31:43,978
මොකද අපි හිරවෙලා හිටියා
flebag motel එකක.
633
00:31:44,013 --> 00:31:46,447
ඇයි අපි හිර වුණේ?
මොකද අපි බස් එකේ ගියා.
634
00:31:46,482 --> 00:31:48,883
ඇයි අපි බස් එකේ ගියේ? මොකද
අපිට කෝච්චිය ගන්න බැරි වුණා.
635
00:31:48,917 --> 00:31:51,719
ඒ වගේම අපිට කෝච්චිය ගන්න බැරි වුණා
මොකද වොෂින්ටන් විශ්වවිද්යාලය
636
00:31:51,754 --> 00:31:57,158
මට දුන්නේ රුපියල් 600ක් පමනයි
ව්යාප්ත වැඩසටහනක් සඳහා අරමුදල් සැපයීමට.
637
00:31:57,192 --> 00:31:59,961
ඇයි ඔවුන් මට ඩොලර් 600 ක් දුන්නේ?
638
00:31:59,995 --> 00:32:04,465
මොකද හැම සතයක්ම බිල් මාස්ටර්ලා
විශ්වවිද්යාලය වෙනුවෙන් හදනවා,
639
00:32:04,500 --> 00:32:06,434
ඔහු තමාටම දෙනවා.
640
00:32:07,836 --> 00:32:09,170
ඔබ සිතන්නේ එයද?
641
00:32:09,204 --> 00:32:12,774
ඒ මේ සියල්ල
නැවත බිල් වෙත යොමු කරයිද?
642
00:32:12,808 --> 00:32:15,209
හොඳයි, එය ආරම්භ වේ
ඔහු සමඟ සහ ඔහු නියෝජනය කරන දේ.
643
00:32:15,244 --> 00:32:16,744
මොකක්ද, හරියටම?
644
00:32:16,779 --> 00:32:19,981
ඔයා හිතන්නේ බිල් එකට වාසියි කියලා
ඔහු මිනිසෙක් නිසාද?
645
00:32:20,015 --> 00:32:22,617
එයාට වාසියි
මොකද ඔහු දක්ෂ වෛද්යවරයෙක්
646
00:32:22,651 --> 00:32:24,752
මාර්ගයක් සොයා ගත්
පද්ධතිය පරාජය කිරීමට
647
00:32:24,787 --> 00:32:27,355
ඔහුට ලයින් කිරීමට නොහැකි විය
ඔහුගේම සාක්කු, මතක තබා ගන්න,
648
00:32:27,389 --> 00:32:28,690
නමුත් ඔහුට පර්යේෂණ සඳහා අරමුදල් සැපයිය හැකි විය
649
00:32:28,724 --> 00:32:31,492
ඔහු විශ්වාස කරන බව
යහපත් මිනිසුන්ගේ ජීවිතයට උපකාර වනු ඇත.
650
00:32:31,527 --> 00:32:34,062
හොඳයි,
මුවෙකු තිබීම හානියක් නොවේ.
651
00:32:36,298 --> 00:32:38,199
ඔබ දන්නවා
ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ, ලිලියන්?
652
00:32:38,233 --> 00:32:39,534
ඔබට ශිෂ්ණ ඊර්ෂ්යාව පිළිබඳ නඩුවක් තිබේ.
653
00:32:39,568 --> 00:32:42,003
එය දේවල් ගොඩක් පහසු කරයි.
654
00:32:43,238 --> 00:32:44,906
ඔයා කවදාවත් කැමති වෙන්න එපා
ඔබ මිනිසෙකුද?
655
00:32:44,940 --> 00:32:46,741
නැත.
656
00:32:46,775 --> 00:32:48,376
කවදාවත් නැහැ.
657
00:32:50,379 --> 00:32:52,680
ඔබට කවදාවත් පාවා දීමක් දැනෙන්නේ නැහැ
ඔබේ ව්යුහ විද්යාව අනුව,
658
00:32:52,715 --> 00:32:54,048
ඔබට මේ සියලුම කොටස් ඇති බව
659
00:32:54,083 --> 00:32:55,750
හැරවිය හැකි බව
ඔබට විරුද්ධව?
660
00:33:01,657 --> 00:33:04,792
මම මොනවද කියන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.
661
00:33:04,827 --> 00:33:08,830
හදිසියේම,
මම හරිම මහන්සියි.
662
00:33:10,733 --> 00:33:13,368
හොඳයි, ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතු නැත.
663
00:33:13,402 --> 00:33:15,136
අපි මෙතන ඉන්නවා.
664
00:33:15,170 --> 00:33:16,637
ඒ සඳහා අපට පැය 17ක් ගත විය.
නමුත් අපි මෙහි සිටිමු.
665
00:33:16,672 --> 00:33:18,206
ඒ නිසා අපි ක්රමයක් හොයාගන්න ඕන
666
00:33:18,240 --> 00:33:20,174
මේ ගමන වටින එකක් කරන්න
කොහොම හරි.
667
00:33:20,209 --> 00:33:21,676
ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?
668
00:33:23,312 --> 00:33:25,813
හොඳයි...
669
00:33:25,848 --> 00:33:28,950
එහි ඇත්තේ සහෝදරත්වය පමණක් නොවේ
මේ ලෝකයේ.
670
00:33:28,984 --> 00:33:31,352
සොරියන් ද ඇත.
671
00:33:34,089 --> 00:33:36,157
සමාවෙන්න සර්?
672
00:33:36,191 --> 00:33:38,393
වෛද්යවරු,
ඔවුන් සියල්ලෝම ගොල්ෆ් ක්රීඩා කරනවාද?
673
00:33:38,427 --> 00:33:41,529
ඔව් නෝනා.
ඔබ ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයන් සොයනවාද?
674
00:33:41,563 --> 00:33:45,299
ආහ් නෑ. ඇත්ත වශයෙන්ම,
අපි ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් සොයනවා.
675
00:33:55,778 --> 00:33:57,211
මට සමාවෙන්න, කාන්තාවන්.
676
00:33:57,246 --> 00:33:59,046
මට ඔයාගෙන් කෙනෙකුට කරදරයක් වෙන්න පුළුවන්ද
සිගරට් එකක් සඳහා?
677
00:33:59,081 --> 00:34:00,648
මම මගේ අන්තිම දුම් පානය කළා.
678
00:34:00,682 --> 00:34:02,083
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.
679
00:34:02,117 --> 00:34:03,985
ඔයාට ස්තූතියි.
680
00:34:04,019 --> 00:34:05,787
ඔබ අප හා එක් වීමට කැමතිද?
681
00:34:05,821 --> 00:34:07,321
ඔහ්.
682
00:34:07,356 --> 00:34:09,824
ඔව්, ස්තුතියි.
683
00:34:09,858 --> 00:34:12,627
මම වර්ජිනියා.
මේ ලිලියන්.
684
00:34:12,661 --> 00:34:14,896
ආයුබෝවන්. මම එනිඩ්.
685
00:34:14,930 --> 00:34:20,134
සහ මෙයයි
ජෙරල්ඩින්, බෙට්සි, ඩයනා සහ...
686
00:34:20,169 --> 00:34:22,770
සහ මට කණගාටුයි.
මට ඔයාගේ නම අමතකයි.
687
00:34:22,805 --> 00:34:24,272
- ලුයිස්.
- ලුයිස්.
688
00:34:24,306 --> 00:34:25,773
අපි මුණ ගැහුනා විතරයි.
689
00:34:25,808 --> 00:34:27,308
ඔහ්, මට පේනවා.
690
00:34:27,342 --> 00:34:29,343
ඒ වුණත් මට විශ්වාසයි
ඔබට පොදු බොහෝ දේ ඇත.
691
00:34:29,378 --> 00:34:32,246
ළමයි, ගොල්ෆ් වලට කැමති පිරිමි.
692
00:34:33,549 --> 00:34:35,883
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පවා ඔට්ටු අල්ලමි
ඔබට ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයන් මුලින්ම හමු වූ ආකාරය.
693
00:34:35,918 --> 00:34:38,186
ඔබේ කී දෙනෙක්
ඔෆිස් ආදර කතාද?
694
00:34:38,220 --> 00:34:41,689
හොඳයි, මම ඩග්ගේ කාර්යාලය පවත්වාගෙන ගියා
වසර දෙකක් සඳහා.
695
00:34:41,723 --> 00:34:44,392
මම මෙල්ගේ හෙදිය විය.
696
00:34:44,426 --> 00:34:45,693
ග්රෙග්ගේ ලේකම්.
697
00:34:45,727 --> 00:34:48,429
හොඳයි,
මට විශ්වාසයි ඔවුන්ගේ සියලු පුරුදු
698
00:34:48,464 --> 00:34:50,898
ඔබ සිටීම වඩා හොඳය
වැටුප් ලේඛනය මත,
699
00:34:50,933 --> 00:34:52,366
ඔවුන්ගේ කන්වල කොඳුරමින්,
700
00:34:52,401 --> 00:34:54,402
ඔවුන්ට දැනුම් දීම
සමහර විට ඔවුන්ගේ රෝගීන්ට ඇති බව
701
00:34:54,436 --> 00:34:57,939
හැර වෙනත් ගැටළු, කියන්න,
දරුවාගේ බර අඩු වීම.
702
00:34:57,973 --> 00:34:59,907
මම හරිද?
703
00:34:59,942 --> 00:35:02,477
ඩග් නිතරම කිව්වේ,
"අපි තෙල් පරීක්ෂා කරමු"
704
00:35:02,511 --> 00:35:04,412
ඔහු ශ්රෝණි පරීක්ෂණයක් කිරීමට පෙර.
705
00:35:04,446 --> 00:35:06,914
මම ඒක නතර කළා.
706
00:35:06,949 --> 00:35:09,283
ඔබ දන්නවා,
මෙන්න මේ අලුත් පිළිකා පරීක්ෂණය
707
00:35:09,318 --> 00:35:12,453
හැම එකකම උන් කරන්නේ කියලා
ප්රධාන මෙට්රොපොලිටන් රෝහල්.
708
00:35:12,488 --> 00:35:16,224
එය සරල ගැබ්ගෙල ස්පුබ් එකක් -
තත්පර 10 කට වඩා අඩු කාලයක් ගතවේ.
709
00:35:16,258 --> 00:35:18,226
මෙතන ලිලියන් ගොඩක් හොඳයි
වෙදකම පිළිබඳ ප්රවීණයෙකි
710
00:35:18,260 --> 00:35:19,227
මට වඩා.
711
00:35:19,261 --> 00:35:21,863
ඔයා මට මොනවද කිව්වේ
කලින්?
712
00:35:21,897 --> 00:35:23,798
ඒකට කියන්නේ පැප් ස්මියර් කියලා.
713
00:35:23,832 --> 00:35:26,100
සමහර විට ඔබ සමහර කාන්තාවන්
ඒ ගැන අහලා තියෙනවා.
714
00:35:29,371 --> 00:35:31,172
ඔබට ඔවුන් මග හැරුණා.
715
00:35:31,206 --> 00:35:33,341
ඔවුන් නැගී සිටීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔවුන්
ඇස් ඇරගෙන ඉන්න බැරි වුණා.
716
00:35:33,375 --> 00:35:34,842
මම ඔවුන්ව ඇතුළට දැම්මා
විනාඩි 20 කට පමණ පෙර.
717
00:35:34,877 --> 00:35:37,879
වෙලාව 8.00 වත් නැහැ.
718
00:35:37,913 --> 00:35:41,048
එයාලා ළමයි.
ඔවුන් වෙහෙසට පත් විය.
719
00:35:42,885 --> 00:35:45,086
හොඳයි, ඔබ ටෙසාට දුන්නාද?
ඇගේ පිරවූ කැස්බෑවා?
720
00:35:45,120 --> 00:35:46,988
ඇයට නිදාගන්න බැරි නිසා
ඒ දේ නැතුව.
721
00:35:47,022 --> 00:35:49,557
ඒක දැන් Raggedy Ann බෝනික්කෙක්.
722
00:35:52,027 --> 00:35:54,896
ඔබ මෙය භුක්ති විඳිනවා,
ඔයා නේද?
723
00:35:54,930 --> 00:35:57,932
ඔවුන් බලා සිටීම මට සතුටක් නොවේ
නොපැමිණෙන පියෙකු සඳහා.
724
00:35:57,966 --> 00:35:59,700
හේයි මට අවශ්ය නැහැ
ඔබෙන් දේශනයක්, මිත්රයා.
725
00:35:59,735 --> 00:36:01,235
සහ නිකම්ම නිසා
ඔබ මගේ හිටපු බිරිඳට පහර දෙනවා,
726
00:36:01,270 --> 00:36:03,037
එය ඔබට ලබා නොදේ
ඕනෑම අයිතියක් --
727
00:36:03,071 --> 00:36:04,572
මම ඇයව බඳින්න යනවා.
728
00:36:07,576 --> 00:36:08,843
මම තවම ඇයගෙන් ඇහුවේ නැහැ,
729
00:36:08,877 --> 00:36:12,547
නමුත් මම යනවා,
ඇය ඔව් කියන්න යනවා.
730
00:36:16,785 --> 00:36:20,288
හොඳයි, මම එය ගණන් ගන්නේ නැහැ.
731
00:36:21,823 --> 00:36:25,593
ගිනි අනිත් කෙල්ලෝ වගේ නෙවෙයි.
732
00:36:25,627 --> 00:36:28,462
ඇය වැඩි තොගයක් තබන්නේ නැත
ඇගේ ඇඟිල්ලේ මුද්දක.
733
00:36:28,497 --> 00:36:32,867
ඇය බොහෝ විට සතුටු වනු ඇත
ටික කාලයක් මෙහෙම යන්න කියලා.
734
00:36:32,901 --> 00:36:36,137
හොඳයි, ඇය මෝඩයෙක් වනු ඇත
රාජ්යයෙන් පිටත මා අනුගමනය කිරීමට
735
00:36:36,171 --> 00:36:37,972
එය මගේ බිරිඳ ලෙස නොවේ නම්.
736
00:36:38,006 --> 00:36:39,607
මම සලකා බලනවා
රැකියා අවස්ථා ගණනාවක්--
737
00:36:39,641 --> 00:36:40,975
ඔයා ගන්නේ නැහැ
මගේ ළමයි මිසූරි වලින්.
738
00:36:41,009 --> 00:36:42,610
සංචාරය කිරීමට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
ඔබ දැන් පැමිණෙන්න.
739
00:36:42,644 --> 00:36:44,178
කවුද බන්
ඔබ හිතන්නේ ඔබ
740
00:36:44,212 --> 00:36:47,048
මම නිකමට කියන්නේ,
මම ඔවුන් වෙනුවෙන් එහි සිටිමි.
741
00:36:47,082 --> 00:36:48,983
ඔබ එයට කැමති විය යුතු නැත.
742
00:36:49,017 --> 00:36:52,186
හොඳයි,
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම් යාළුවනේ.
743
00:36:52,220 --> 00:36:55,623
ඔබ සහ කුමක් වුවත් කමක් නැත
වර්ජිනියා ඩෝ හෝ ඔබ යන තැන,
744
00:36:55,657 --> 00:36:58,659
ඔබ කවදාවත් නොවන නිසා
ඒ ළමයින්ගේ තාත්තා.
745
00:36:58,694 --> 00:37:00,328
ඔබ තබා ගැනීමට අවශ්යයි
මාතෘකාව, ජෝර්ජ්?
746
00:37:00,362 --> 00:37:02,229
ඔයාට ඒක තේරුණා.
747
00:37:02,264 --> 00:37:04,932
මට ඕන රස්සාව විතරයි.
748
00:37:22,117 --> 00:37:24,785
ඉතින්...
749
00:37:24,820 --> 00:37:29,490
ඔබට තෝරා ගැනීමට නිදහස ඇත
ඔබ කැමති කුමන ෆාලස්.
750
00:37:29,524 --> 00:37:31,025
ඉදිරි සැසියකදී,
751
00:37:31,059 --> 00:37:33,427
එය භාවිතා කිරීමට ඔබෙන් අසනු ඇත
ඔබ අද රෑ තෝරා ගත්තේ නැත,
752
00:37:33,462 --> 00:37:37,498
සහ අපි සංසන්දනය කරන්නෙමු
ඔබේ ප්රතිචාරය සමඟ එම ප්රතිඵල
753
00:37:37,532 --> 00:37:40,234
පළමු ෆාලස් වෙත
අපි ඔබට ලබා දුන්නා.
754
00:37:40,268 --> 00:37:42,336
ඔයා මොකද කරන්නේ, බිල්?
755
00:37:44,072 --> 00:37:48,509
වෙලාව මදි
එය නිවැරදිව ලබා ගැනීමට.
756
00:37:48,543 --> 00:37:52,513
කොයි එකද
ඔබ ආරම්භ කිරීමට කැමතිද?
757
00:37:55,317 --> 00:37:58,386
මට ගෝල්ඩිලොක්ස් වගේ දැනෙනවා.
758
00:38:00,822 --> 00:38:04,091
ඔයා බලන්න බලාගෙන ඉන්නවා
මම තෝරගන්නේ මොකක්ද, ඔයා නේද?
759
00:38:04,126 --> 00:38:07,228
එය පරාවර්තනය වේදැයි කල්පනා කරයි
විශේෂිත මනාපයක්.
760
00:38:07,262 --> 00:38:09,864
මම මෙහි පැමිණියේ නිරීක්ෂණය කිරීමට පමණි.
761
00:38:09,898 --> 00:38:11,065
අපක්ෂපාතීව?
762
00:38:11,099 --> 00:38:14,068
ප්රතිඵලයේ කොටස් නැත,
කුමක් වුවත්?
763
00:38:16,738 --> 00:38:18,572
මම දන්නවා
ප්රතිඵලය කුමක් වේවිද.
764
00:38:18,607 --> 00:38:19,974
කෙසේද?
765
00:38:20,008 --> 00:38:24,045
අධ්යයන විෂයයන් 12ක් ඔප්පු කළ නොහැක
ඕනෑම දෙයක් තීරණාත්මක ලෙස.
766
00:38:24,079 --> 00:38:29,116
කාලයාගේ ඇවෑමෙන්,
අමතර දත්ත අවශ්ය නම්,
767
00:38:29,151 --> 00:38:30,785
මම සොයා ගැනීම නැවත බලන්නම්.
768
00:38:30,819 --> 00:38:31,952
කුමක්ද?
769
00:38:33,922 --> 00:38:35,289
මිනිසෙකුගේ ප්රමාණය වැදගත් නොවේ.
770
00:38:35,323 --> 00:38:36,924
ක්රමයක් නැහැ
ඔබට එය දැනගත හැකි විය.
771
00:38:36,958 --> 00:38:38,059
මම ඒක කියන්නයි යන්නේ.
772
00:38:38,093 --> 00:38:39,427
ඔබ කොන කපනවා, බිල්.
773
00:38:39,461 --> 00:38:42,363
මම එයාලට කියන්නම්
ඔවුන්ට ඇසීමට අවශ්ය දේ.
774
00:38:42,397 --> 00:38:44,765
එබැවින් ඔවුන් අසනු ඇත
මට ඔවුන්ට කියන්න අවශ්ය දේ.
775
00:38:44,800 --> 00:38:46,267
එය වැඩි යහපත සඳහා ය.
776
00:38:46,301 --> 00:38:49,737
ඔබ මිනිසුන් ලබා ගත යුතුයි
කූඩාරමට, වර්ජිනියා--
777
00:38:49,771 --> 00:38:53,607
ඔවුන්ට අදාළ කාර්යය කරන්න,
පෞද්ගලිකව.
778
00:38:53,642 --> 00:38:58,045
ඔබ ඒවා දෙන්නේ නැහැ
ඔබ සිතන තෑග්ග.
779
00:38:58,080 --> 00:39:02,083
දැන්, ඒ සියලු ප්රීතියෙන් පසුව
කුඩා සිට මධ්යම ප්රමාණයේ මිනිසුන්
780
00:39:02,117 --> 00:39:05,319
ගෙදර ඇවිත් ඇඳට බඩගානවා
ඔවුන්ගේ නිදා සිටින කාන්තාවන් අසල,
781
00:39:05,353 --> 00:39:07,421
ඔවුන් බලා සිටිනු ඇත
නිදන කාමරයේ සිවිලිමේ
782
00:39:07,456 --> 00:39:08,723
සහ ඔවුන් අවබෝධ වනු ඇත
783
00:39:08,757 --> 00:39:12,593
ප්රමාණය වැදගත් නොවේ නම්,
වෙන දෙයක් කරයි.
784
00:39:13,695 --> 00:39:17,198
ඒ වගේම වෙන දෙයක් යනවා කියලා
උන්ව බය කරන්න
785
00:39:17,232 --> 00:39:21,736
මොකද සමහර විට...
ඔවුන්ට එය නැත.
786
00:39:23,271 --> 00:39:26,407
සමහරවිට ඊතන් එහෙම කරනවා ඇති.
787
00:39:28,677 --> 00:39:30,878
ඒක තමයි බය, එහෙම නේද?
788
00:39:30,912 --> 00:39:34,081
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් විශාලද යන්න නොවේ.
789
00:39:34,116 --> 00:39:37,218
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් හොඳද යන්න.
790
00:39:46,128 --> 00:39:48,963
මට මේක හොඳට යන්න ඕනේ...
791
00:39:50,599 --> 00:39:52,800
මොකද එහෙම නොවුනොත්...
792
00:39:56,471 --> 00:39:59,406
මට සියල්ල අහිමි වනු ඇත.
793
00:40:04,846 --> 00:40:09,850
ඔයා ඊට වඩා ලොකු මිනිහෙක්
ඊට වඩා, ඔයා නේද?
794
00:40:12,587 --> 00:40:15,456
නැත.
795
00:40:15,490 --> 00:40:17,892
මම හිතන්නේ නැහැ මම කියලා.
796
00:40:22,397 --> 00:40:25,266
මිස් 8:30 ඔක්කොම වයර් කරලා.
797
00:40:27,869 --> 00:40:29,870
මම සුදානම්.
798
00:40:38,780 --> 00:40:41,549
හිකරි, මේරිවිල්, ස්පාටන්බර්ග්,
799
00:40:41,583 --> 00:40:44,785
ඩෝල්ටන්, ඇල්බට්විල්,
සහ විලියම්ස්බර්ග්.
800
00:40:44,820 --> 00:40:48,255
අපිට නීතිඥයෝ ඉන්නවා
නගර හයක, ප්රාන්ත හයක,
801
00:40:48,290 --> 00:40:50,124
එක පහරකින්.
802
00:40:50,158 --> 00:40:52,626
එය හොඳ දවසේ වැඩකි.
803
00:40:54,129 --> 00:40:59,099
අතර කෙටිම දුර
ලකුණු දෙකක් යනු සරල රේඛාවකි.
804
00:40:59,134 --> 00:41:02,303
ඔබ ඉඳිකටු ඉඟි කළ යුතුය
සාම්පලයක් මත බව.
805
00:41:03,839 --> 00:41:07,875
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තම ස්වාමිපුරුෂයන් හමුවිය
රැකියාවේදී.
806
00:41:07,909 --> 00:41:10,878
එය ඔබව පුදුමයට පත් කරයි, එසේ නොවේ ද?
807
00:41:13,148 --> 00:41:16,350
ඔබට හමුවිය හැකිය
කවුරුහරි, ලිලියන්.
808
00:41:16,384 --> 00:41:17,885
නැහැ, මම කිව්වේ, ඔවුන් ඉන්න තැන
809
00:41:17,919 --> 00:41:19,987
ඔවුන් ඇත්තටම ලුහුබැඳ ගියේ නම්
වෘත්තීන් --
810
00:41:20,021 --> 00:41:23,257
ඒ සියලුම කාන්තාවන්, ඔවුන්ගේ තැබීම
පසුපස දාහකයේ අභිලාෂයන්.
811
00:41:25,493 --> 00:41:28,195
මම මිනිසෙකු සොයන්නේ නැත.
812
00:41:28,230 --> 00:41:31,999
සහ බිල් මාස්ටර්ට අනුව,
මට එකක් අවශ්ය නැහැ.
813
00:41:32,033 --> 00:41:35,870
ඔයා කිව්වෙ නැද්ද ඒක
ඔහුගේ අධ්යයනයෙන් ලොකු හෙළිදරව්වක්?
814
00:41:35,904 --> 00:41:38,739
එය නොවේ
හුදෙක් ඔහුගේ අධ්යයනය, ඔබ දන්නවා.
815
00:41:38,773 --> 00:41:40,975
හොඳයි...
816
00:41:41,009 --> 00:41:44,211
ඔහුගේ එකම නම වනු ඇත
එය මත.
817
00:41:47,115 --> 00:41:48,949
ඔබට එය හාස්යජනක ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද,
818
00:41:48,984 --> 00:41:51,218
අවසානයේ,
එය මිනිසෙකු වනු ඇත
819
00:41:51,253 --> 00:41:54,555
කවුද කාන්තාවන්ට කියන්නේ කියලා
තමන්ගේම තෘප්තිය සොයාගත හැකිද?
820
00:41:54,589 --> 00:41:59,026
එය එතරම් තෘප්තිමත් නොවේ
ඔබ වෙනුවෙන්, එයද?
821
00:41:59,060 --> 00:42:03,063
ඔයාට කවදාවත් කිසිම දෙයක් ඕන නෑ
ඒක ඔයාගේ විතරද, වර්ජිනියා?
822
00:42:06,468 --> 00:42:08,936
හොඳයි, කාටද ඕනෑම දෙයක්
ඒක එයාලගේ විතරද?
823
00:42:08,970 --> 00:42:11,338
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?
824
00:42:14,576 --> 00:42:16,076
මට පිළිකාවක් තියෙනවා.
825
00:42:17,946 --> 00:42:19,546
කුමක් ද?
826
00:42:19,581 --> 00:42:22,416
ගැබ්ගෙල පිළිකා, ඇත්ත වශයෙන්ම.
827
00:42:22,450 --> 00:42:25,486
ඒක ගොඩක් දියුණුයි.
828
00:42:25,520 --> 00:42:28,055
ප්රතිකාර කිරීමේ ලක්ෂ්යය පසු කරන්න.
829
00:42:29,891 --> 00:42:34,094
එය පැප් පරීක්ෂණයකින් අනාවරණය විය
මගේ 20 ගණන්වල මැද භාගයේදී.
830
00:42:34,129 --> 00:42:37,464
මට ඕන වුණේ වෛද්යවරියක් වෙන්න
ඊට පෙර,
831
00:42:37,499 --> 00:42:42,336
නමුත් එය මාව විශේෂීකරණය කිරීමට හේතු විය
නාරිවේදය තුළ.
832
00:42:46,574 --> 00:42:48,943
ඒ වගේම ඔයාට තිබුණා...
833
00:42:48,977 --> 00:42:52,346
විකිරණ?
834
00:42:52,380 --> 00:42:54,782
ඊට පස්සේ ගර්භාෂ ශල්යකර්මයක්.
835
00:42:54,816 --> 00:42:56,450
මම හිතුවේ ගියා කියලා,
836
00:42:56,484 --> 00:42:59,453
නමුත් පසුව එය නැවත පැමිණියේය
මාස 18 කට පමණ පෙර.
837
00:42:59,487 --> 00:43:04,591
එය මගේ අක්මාව දක්වා වර්ධනය විය,
එනම් IV අදියරයි.
838
00:43:07,395 --> 00:43:09,930
ලිලියන්...
839
00:43:11,766 --> 00:43:15,569
මට සමාවෙන්න.
840
00:43:15,603 --> 00:43:19,773
මම ළඟට යන්නේ නැහැ
පරීක්ෂණය සාමාන්ය දෙයක් බවට පත් වීම දැකීමට.
841
00:43:21,910 --> 00:43:26,480
මට අත දෙන්න වෙනවා
වැඩේ ඉවරයි...
842
00:43:26,514 --> 00:43:30,851
සටන් කළ හැකි කෙනෙකුට
සටන...
843
00:43:30,885 --> 00:43:34,488
පොඩි කතා කරන්න පුළුවන්
ඒත් ලොකුවට හිතන්න...
844
00:43:36,191 --> 00:43:39,593
කෙටිම සොයා ගත හැක්කේ කාටද?
ලකුණු දෙකක් අතර දුර.
845
00:43:46,835 --> 00:43:49,770
ඔයා එහෙම කෙනෙක් දන්නවද?
846
00:43:59,080 --> 00:44:00,848
අහ්.
847
00:44:02,517 --> 00:44:06,787
මම ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
සමහර නින්ද.
848
00:44:30,612 --> 00:44:31,912
අපි යමු.
849
00:44:31,946 --> 00:44:33,580
- හරි හරී.
- ආයුබෝවන්.
850
00:44:33,615 --> 00:44:36,083
හරි, සුභ දවසක්!
851
00:44:54,569 --> 00:44:57,604
ඔබ හඳුන්වන්නේ කුමක්ද
දණහිසට යටින් එම ස්ථානය
852
00:44:57,639 --> 00:45:01,809
ඩොක්ටර් ටැප් කරනවා කියලා
මිටියක් ගසා ඔබේ කකුලට පහර දෙනවාද?
853
00:45:01,843 --> 00:45:03,744
patellar reflex එකක්.
854
00:45:03,778 --> 00:45:04,745
ඔව්.
855
00:45:06,081 --> 00:45:08,449
වර්ජිනියාගේ මගේ.
856
00:45:08,483 --> 00:45:13,120
ඔබ තට්ටු කරන්න, මම තදින් පයින් පහර දෙනවා.
857
00:45:13,154 --> 00:45:16,090
මි.මී.
858
00:45:16,124 --> 00:45:18,225
හොඳයි, මට තේරෙනවා.
859
00:45:18,259 --> 00:45:20,461
ඇය හරි ගැහැනියක්.
860
00:45:23,631 --> 00:45:26,533
මට ළමයි ඕන වුණේ නැහැ.
861
00:45:26,568 --> 00:45:29,837
මම ආදරය නොකරන බව නොවේ
මට ලැබුණු ඒවා. මම කරනවා.
862
00:45:29,871 --> 00:45:35,209
නමුත් ඔවුන් ඇයව ඉවතට ඇද දමන බව මම දැන සිටියෙමි
මගෙන්, ඔවුන් කළා.
863
00:45:37,679 --> 00:45:43,217
ඒ වගේම ඒකේ කාරණය තමයි,
මම ඔවුන්ට යන්න දුන්නා.
864
00:45:43,251 --> 00:45:45,953
මම කිව්වේ, ඔබට අවශ්ය නැති නම්
ඔබේ දරුවන් ඔබ හා සමාන වීමට,
865
00:45:45,987 --> 00:45:48,589
එතකොට ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ
ඔවුන්ට ඉගැන්වීමට තිබේද?
866
00:45:48,623 --> 00:45:50,724
හ්ම්.
867
00:45:53,294 --> 00:45:55,896
ඔයා හොඳ හොඳ මිනිහෙක් වගේ.
868
00:45:57,665 --> 00:45:58,966
මම එහෙම හිතන්න කැමතියි.
869
00:45:59,000 --> 00:46:00,934
වෙන්න හදනවා.
870
00:46:00,969 --> 00:46:02,803
ඔව්.
871
00:46:02,837 --> 00:46:05,672
ඔයා කොහේ ගියත් මට පුළුවන්...
මට බොහෝ විට වෙන්කරවා ගත හැකිය
872
00:46:05,707 --> 00:46:09,676
සමහර දේශීය ප්රසංග,
පරිපථ වෙනස් කරන්න.
873
00:46:09,711 --> 00:46:11,178
ඒක හොඳයි.
874
00:46:13,715 --> 00:46:16,350
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
මම ඔවුන්ට ආදරය කරන්නේ නැහැ.
875
00:46:16,384 --> 00:46:18,719
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
876
00:46:27,662 --> 00:46:31,465
ඔබ ප්රාර්ථනා කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
වර්ජිනියා සහ මම හොඳින්.
877
00:46:31,499 --> 00:46:32,900
හොඳයි, මම ඔබට කියමි,
878
00:46:32,934 --> 00:46:37,337
එය ඇය කුමක්දැයි දැන ගැනීමට උපකාරී වේ
සහ මට තිබුණා, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
879
00:46:37,372 --> 00:46:41,074
මොකද ඒ කෙල්ල නෙවෙයි
ඇය එදා සිටියාය.
880
00:46:41,109 --> 00:46:43,744
හොඳයි...
881
00:46:43,778 --> 00:46:45,512
මම කොහොම හරි ඇයව ගන්නවා.
882
00:46:45,547 --> 00:46:47,581
ඇය ගායනා කරන බව කවදා හෝ අසා තිබේද?
883
00:46:47,615 --> 00:46:50,684
නාහ්.
ඇය තවදුරටත් මුමුණන්නේද නැත.
884
00:46:50,718 --> 00:46:53,287
ඒ වගේම අපි දෙන්නා වේදිකාවේ...
885
00:46:53,321 --> 00:46:55,856
මම ඔබට කියන්නේ,
886
00:46:55,890 --> 00:46:58,959
ඔබ දන්නවා, අපට මේ රිද්මය තිබුණා
අපිට මේක තිබුණා...
887
00:46:58,993 --> 00:47:01,595
එහාට මෙහාට.
888
00:47:01,629 --> 00:47:04,364
අපි නියම කණ්ඩායමක් වුණා.
889
00:47:06,768 --> 00:47:08,802
නමුත් ඇය වෙනස් විය.
890
00:47:08,836 --> 00:47:10,103
වෘත්තියක් ලැබුණා.
891
00:47:10,138 --> 00:47:13,106
සියල්ල අභිලාෂකාමී විය.
892
00:47:15,877 --> 00:47:19,379
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ
ඇය එදා සිටි දැරිය.
893
00:47:22,650 --> 00:47:26,353
ඒ වගේම ඒක මගේ සැනසිලි ත්යාගය.
894
00:48:00,855 --> 00:48:03,290
බිල්පත්?
895
00:48:03,324 --> 00:48:05,158
එය කුමක් ද?
896
00:48:05,193 --> 00:48:06,927
කිසිවක් නැත.
897
00:48:06,961 --> 00:48:09,129
නිදාගන්න බැහැ.
898
00:48:09,163 --> 00:48:11,798
වැඩද?
899
00:48:11,833 --> 00:48:13,066
නැත.
900
00:48:13,101 --> 00:48:15,435
ඒක, ආහ්... නෑ.
901
00:48:15,470 --> 00:48:17,871
හොඳයි, මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද?
902
00:48:17,905 --> 00:48:20,540
නෑ මම හොඳින්.
අනේ නැගිටින්න එපා ලිබී.
903
00:48:21,876 --> 00:48:24,278
මම ඔබ ගැන බලා ගත යුතුයි.
904
00:48:24,312 --> 00:48:27,914
ඔයා කරන්න.
905
00:48:27,949 --> 00:48:31,018
අහ්, අපි ආපහු ඇඳට යමු.
906
00:48:34,622 --> 00:48:37,391
ඔයා මාව බලාගන්න.
907
00:48:37,425 --> 00:48:40,394
ඔබ...
908
00:48:40,428 --> 00:48:43,630
හොඳක් දැනෙනවා...
909
00:48:43,665 --> 00:48:45,465
මගේ ඇතුළත.
910
00:48:48,503 --> 00:48:50,604
ඔබට හරියටම දැනෙනවා.
911
00:48:50,638 --> 00:48:52,205
- ලිබී, කරුණාකර--
- නෑ, මම-මම...
912
00:48:52,240 --> 00:48:56,009
මම දන්නවා මම ඔයාගේ පළවෙනියා නෙවෙයි කියලා.
913
00:48:56,044 --> 00:48:59,546
නමුත් ඔබ මගේ විය.
914
00:48:59,580 --> 00:49:02,749
ඒ වගේම මට ඔයාව මුණගැහුණු එකපාරක්,
915
00:49:02,784 --> 00:49:06,753
මට කවදාවත් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ
තවත් මිනිසෙකු සමඟ.
916
00:49:13,294 --> 00:49:16,563
මට ජෝර්ජ් ගැන හරිම කණගාටුයි.
917
00:49:16,597 --> 00:49:18,565
- මට අදහසක් තිබුණේ නැහැ --
- කමක් නෑ.
918
00:49:18,599 --> 00:49:21,635
ඇටකටු කැඩී නැත.
919
00:49:21,669 --> 00:49:23,970
එයාටයි මටයි ගොඩක් දේවල් ලැබුණා
ඇත්ත වශයෙන්ම කෙළින්ම.
920
00:49:24,005 --> 00:49:26,973
ඇත්තටම? කුමක් වගේ ද?
921
00:49:27,008 --> 00:49:30,210
ඇත්තටම, කමක් නැහැ.
මට දැනගන්න ඕන නෑ.
922
00:49:30,244 --> 00:49:33,513
මට දැන ගැනීමට අවශ්යයි, නමුත් ...
එය හොඳ නම් පමණි.
923
00:49:33,548 --> 00:49:38,952
එය නරක නම්, ඔබ නම් මම කැමතියි
මම මහන්සිය අඩු වන තුරු බලා සිටියෙමි.
924
00:49:40,254 --> 00:49:42,723
එය දුෂ්කර ගමනක් විය.
925
00:49:47,228 --> 00:49:50,564
මම මැරුණොත් එයාට ළමයි ලැබෙනවා.
926
00:49:51,933 --> 00:49:54,601
- කුමක් ද?
- ඔහු ඔවුන්ගේ පියා.
927
00:49:54,635 --> 00:49:57,404
එහෙම නඩුවක් දාන්න අමාරුයි
ඔවුන් වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට අයත් වේ.
928
00:49:57,438 --> 00:50:00,974
මට... මට මැරෙන්න බෑ.
929
00:50:01,008 --> 00:50:03,510
නිකම්...
930
00:50:03,544 --> 00:50:05,612
මට පොරොන්දු වෙන්න මම මැරෙන්නේ නැහැ.
931
00:50:08,416 --> 00:50:11,885
හොඳයි, මම වෛද්යවරයෙක්.
932
00:50:11,919 --> 00:50:15,689
ඉතින් ඔයාට ඒක තියෙනවා
ඔබට පක්ෂව වැඩ කිරීම.
933
00:50:15,723 --> 00:50:18,658
අහල තියෙනවද
ඕනෑම රෝහලකින්?
934
00:50:20,461 --> 00:50:23,597
කිහිපයක්.
935
00:50:23,731 --> 00:50:26,900
ළඟම තියෙනවද?
936
00:50:26,934 --> 00:50:29,503
සැතපුම් කීයද දන්නේ නැහැ
මට කාර් එක දාන්න පුළුවන්
937
00:50:29,537 --> 00:50:32,239
එහා මෙහා ධාවනය
මට අලුත් ටයර් අවශ්ය වීමට පෙර.
938
00:50:32,273 --> 00:50:34,641
හොඳයි, ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ
මට ඒ ගැන කරදර වෙන්න දෙන්නද?
939
00:50:36,978 --> 00:50:39,946
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එසේ නොකරන්නේ ඇයි?
මට හැම දෙයක් ගැනම කරදර වෙන්න දෙන්නද?
940
00:50:42,950 --> 00:50:44,784
මම කිව්වේ ගිනි.
941
00:50:44,819 --> 00:50:48,355
ඔබට ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට අවශ්යයි,
පූර්ණ කාලීනව පාසල් යන්නද?
942
00:50:48,389 --> 00:50:50,090
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි.
943
00:50:50,124 --> 00:50:51,791
ඔයාට ගෙදර ඉන්න ඕන
ළමයි එක්ක?
944
00:50:51,826 --> 00:50:53,593
මම ඔබට සෑම ආකාරයකින්ම සහය දෙමි.
945
00:50:53,628 --> 00:50:55,262
වාව්.
946
00:50:55,296 --> 00:50:57,631
ඔබ තුළට පැමිණ ඇත්තේ කුමක්ද?
947
00:50:57,665 --> 00:51:01,034
ඇත්තටම ඔයාට මාව එපා වෙන්න ඇති.
948
00:51:01,068 --> 00:51:05,839
යමක් තිබේ නම්
ඔබට සැමවිටම කිරීමට අවශ්ය වූ,
949
00:51:05,873 --> 00:51:10,377
ඔබට වීමට අවශ්ය කෙනෙක්
ඔබට කිසි විටෙකත් අවස්ථාවක් නොලැබුණි,
950
00:51:10,411 --> 00:51:13,780
මම එය සිදු කරන්නෙමි.
951
00:51:13,814 --> 00:51:16,283
මට ඕන අපි කණ්ඩායමක් වෙන්න.
952
00:51:16,317 --> 00:51:18,118
අපි නේද?
953
00:51:18,152 --> 00:51:19,286
අපි ජෝඩුවක්.
954
00:51:19,320 --> 00:51:21,221
නැහැ, කණ්ඩායමක්.
955
00:51:21,255 --> 00:51:23,256
හරියට - මම දන්නේ නැහැ -
බර්න්ස් සහ ඇලන් වගේ.
956
00:51:23,291 --> 00:51:24,724
නැත්නම් ලුවිස් සහ ක්ලාක්.
957
00:51:24,759 --> 00:51:25,992
බොනී සහ ක්ලයිඩ්.
958
00:51:26,027 --> 00:51:28,461
හේයි.
959
00:51:28,496 --> 00:51:30,730
මම බැරෑරුම්.
960
00:51:30,765 --> 00:51:34,200
හාස් සහ ජොන්සන්.
961
00:51:34,235 --> 00:51:37,704
ඒකේ මුද්දක් තියෙනවා.
962
00:51:37,738 --> 00:51:39,039
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
963
00:51:56,123 --> 00:51:59,859
♪ ඔයා මට අත දෙන්න
964
00:51:59,894 --> 00:52:03,597
♪ ඉන්පසු ඔබ ආයුබෝවන් ♪ කියන්න
965
00:52:03,631 --> 00:52:07,500
♪ සහ මට කතා කරන්න අමාරුයි ♪
966
00:52:07,535 --> 00:52:11,271
♪ මගේ හදවත ගැහෙනවා ඉතින්
967
00:52:11,305 --> 00:52:15,075
♪ සහ ඕනෑම කෙනෙකුට කියන්න පුළුවන් ♪
968
00:52:15,109 --> 00:52:19,279
♪ ඔයා හිතන්නේ ඔයා මාව හොඳට දන්නවා කියලා
969
00:52:19,313 --> 00:52:22,215
♪ නමුත් ඔබ මාව දන්නේ නැහැ
970
00:52:26,187 --> 00:52:29,956
♪ නැහැ, ඔබ එක දන්නේ නැහැ
971
00:52:29,991 --> 00:52:33,893
♪ රාත්රියේ ඔබ ගැන සිහින දකින්නේ කවුද?
972
00:52:33,928 --> 00:52:37,731
♪ සහ ඔබේ තොල් සිප ගැනීමට ආශාවෙන් ♪
973
00:52:37,765 --> 00:52:41,468
♪ සහ ඔබව තදින් අල්ලා ගැනීමට ආශා කරයි
974
00:52:41,502 --> 00:52:45,071
♪ ඔයාට මම යාලුවෙක් විතරයි ♪
975
00:52:45,106 --> 00:52:49,142
♪ මම මෙතෙක් වී ඇත්තේ එපමණයි
976
00:52:49,176 --> 00:52:53,313
♪ නැහැ, ඔබ මාව දන්නේ නැහැ
977
00:52:56,651 --> 00:53:00,053
♪ ඔයා මට අත දෙන්න
978
00:53:00,087 --> 00:53:03,623
♪ ඊට පස්සේ ඔබ සමුගන්න ♪
979
00:53:03,658 --> 00:53:07,861
♪ ඔබ ඉවතට යන ආකාරය මම බලා සිටිමි
980
00:53:07,895 --> 00:53:11,431
වාසනාවන්තයා අසල ♪
981
00:53:11,465 --> 00:53:15,602
♪ ඔබ කවදාවත්, කවදාවත් දන්නේ නැහැ ♪
982
00:53:15,636 --> 00:53:19,539
♪ ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කරන කෙනා
983
00:53:19,573 --> 00:53:26,246
♪ නැහැ, ඔබ මාව දන්නේ නැහැ
984
00:53:33,654 --> 00:53:36,589
n17t01 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com